Examples of using It's all in your head in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's all in your head.
O tamamen senin kafanda.It's all in your head, Mr. Tweedy.
Tüm bunlar kafanda, Mr. Tweedy.None of it's real. It's all in your head.
Bunların hiçbiri gerçek değil, hepsi kafanda.It's all in your head.
Bu senin kafanın içinde James.Heidi, it's all in your head.
Heidi, tüm bunlar kafanın içinde.It's all in your head.
Hepsi senin kafanda oluyor.It's all in your head.
Hepsi sizin kafanızda.I think it's all in your head, mick.
Sanırım sorun senin kafanda Mick.It's all in your head, mom.
Bunların hepsi senin kafanda anne.No, it's all in your head!
Hayır, bunlar sadece senin kafanda!It's all in your head.
Herşey senin kafanda.It's all in your head, kid.
Tüm bunlar senin kafanda oluyor, evlat.Eden It's all in your head.
Eden Bu tamamen kuruntu.You know it's all in your head.
Bunların hepsi senin kafanda.Even though it's all in your head.
Hepsi zihninde olsa bile.It's all in your head, mija.
Hersey kafan ile alakalı, mija.Bunların It's all in your head.
Bunların hepsi senin kafanda olup bitiyor.You being marked for death… It's all in your head.
Bir de ölmek üzere işaretlenmiş olman… Hepsi senin kafanda olan şeyler.Remember, it's all in your head. Sam.
Unutma, bütün bunlar kafanın içinde. Sam.
