Examples of using Infidelity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And it seems there was some infidelity.
Obviously you have no problem with the infidelity.
We can understand clearly why humanity must refuse to tolerate gossip and infidelity.
אנחנו יכולים להבין בבירור מדוע האנושות חייבת לסרב לסבול בגידות ורכילות.You know, I recently read a fascinating article on infidelity among penguins.
את יודעת, קראתי לאחרונה כתבה מעניינת על בגידות בקרב הפינגווינים.Did I force your infidelity on you?
Infidelity… money, long illness.
חוסר נאמנות. כסף. מחלה מתמשכת.were you aware of your wife's infidelity?
היית מודע לבגידה של אשתך?We have programmed infidelity in the queen as of two minutes ago.
תכנתנו אי נאמנות במלכה… לפני שתי דקות.And then there's Maria's infidelity in Mansfield Park.
ואז יש את הבגידה של מריה במנספילד פארק.Infidelity: Stop The Pain!
The lies, the infidelity, the fights between Ted and Kristin.
How Infidelity Affects Us.
כיצד היוגה משפיעה עלינו.Infidelity: Why Do We Cheat?
יניב: למה אני מרמה?Who forgave my infidelity and cherished Charlotte as his own… Conrad, come.
שסלח על הבגידה שלי וטיפח את שרלוט כשלו… בוא, קונראד.Infidelity doesn't necessarily have to mean the end of the marriage.
הבגידה לא מסמלת בהכרח את סופם של חיי הנישואין.Infidelity does not have to be physical,
אלימות אינה חייבת להיות דווקא פיזית,I had just found out about my father's infidelity.
בדיוק גיליתי על הבוגדנות של אבי… ואני.Who first told you of your husband's infidelity, Mrs. Florrick?
מי הראשון שסיפר לך על חוסר נאמנותו של בעלך, הגברת פלוריק?We have an infidelity clause in our prenup.
יש לנו סעיף של בגידה בהסכם הנישואים שלנו.His mother's infidelity was not his fault.
בגידתה של אמו לא הייתה באשמתו.
