INFIDELITY in Thai translation

• นอกใจ
• ความไม่ซื่อสัตย์
• infidelity
• ปฏิเสธศรัทธา
• การปฏิเสธ

Examples of using Infidelity in English and their translations into Thai

When your husband discovers your infidelity, he will experience the sharp pain of your betrayal.
เมื่อสามีของคุณค้นพบความไม่ซื่อสัตย์ของคุณเขาจะได้รับความเจ็บปวดจากการทรยศของคุณ

The good news is that free mobile spy for smartphone iOS 7 trial can also be used to detect and reveal infidelity.
ข่าวดีก็คือว่าสายลับมือถือฟรีสำหรับiOSมาร์ทโฟน7การพิจารณาคดีนี้ยังสามารถใช้ในการตรวจสอบและเปิดเผยนอกใจ

We often associate it with infidelity or betrayal, negative aspects that make us feel bad.
เรามักจะเชื่อมโยงกับความไม่ซื่อสัตย์หรือการทรยศหักมุมมองเชิงลบที่ทำให้เรารู้สึกไม่ดี

And as for the boy, his parents were believers, and we apprehended that he might impose upon the twain exorbitance and infidelity.
และส่วนเรื่องของเด็กนั้นก็คือพ่อแม่ของเขาเป็นผู้ศรัทธาเรากลัวว่าเขาจะเคี่ยวเข็ญให้ทั้งสองตกอยู่ในการละเมิดและปฏิเสธศรัทธา

No matter how Aries tried to preserve their loyalty to you, they most often manifest infidelity in relationships.
ไม่ว่าราศีเมษจะพยายามรักษาความภักดีต่อคุณอย่างไรพวกเขาส่วนใหญ่มักแสดงความไม่ซื่อสัตย์ในความสัมพันธ์

Profiles whose content and requirements are intentionally aimed at one-night stands, sex relationships and infidelity are becoming more and more.
โปรไฟล์ที่มีเนื้อหาและความต้องการมีจุดมุ่งหมายโดยเจตนาในการยืนแบบหนึ่งคืนความสัมพันธ์ทางเพศและความไม่ซื่อสัตย์จะเพิ่มมากขึ้นเรื่อย

One of the unpleasant truths most married individuals are blissfully ignorant of is the surprisingly high occurrence of infidelity& extramarital affairs.
หนึ่งในความจริงที่ไม่พึงประสงค์บุคคลที่แต่งงานมากที่สุดคือสุขสันต์ไม่รู้เป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นสูงอย่างแปลกใจของความไม่ซื่อสัตย์คบชู้

One of the myths about infidelity is that people who cheat should be beautiful, wealthy and self-confident, and therefore should never be content with only one elect.
หนึ่งในตำนานเกี่ยวกับการนอกใจคือคนที่โกงควรมีความสวยงามความมั่งคั่งและความมั่นใจในตนเองดังนั้นจึงไม่ควรพอใจกับการเลือกตั้งเพียงครั้งเดียว

For all other variations, more familiar and modern concepts of treason, infidelity, betrayal and others are used.
ทั้งหมดมีการใช้แนวคิดการทรยศการนอกใจการทรยศและอื่นที่คุ้นเคยและทันสมัยมากขึ้น

In fact, God's refusal to allow Moses to cross into the Promised Land as punishment for his infidelity is consistent with this belief see Deuteronomy 32:48.
ในความเป็นจริง, ปฏิเสธพระเจ้าจะอนุญาตให้โมเสสข้ามเข้าไปในดินแดนเพื่อเป็นการลงโทษที่ไม่ซื่อสัตย์ของเขามีความสอดคล้องกับความเชื่อนี้เห็น. เฉลยธรรมบัญญัติ.32:48

The desire to“remain friends” can be a symptom of a psychopath or a narcissus, even when it does not imply infidelity.
ความปรารถนาที่จะ“. ยังคงเป็นเพื่อน” อาจเป็นอาการของโรคจิตหรือนาร์ซิสซัสแม้ว่าจะไม่ได้บ่งบอกถึงการนอกใจ

Some of the men experienced temporary repentance for their misconduct, while others were more worried about the fact of disclosing the truth about their infidelity.
ผู้ชายบางคนมีประสบการณ์การกลับใจชั่วคราวจากการประพฤติมิชอบของพวกเขาในขณะที่คนอื่นกังวลเกี่ยวกับความจริงของการเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการนอกใจของพวกเขา

To the question of why wives are being changed, psychology gives such an answer- there is no single reason explaining the origins of female infidelity.
สำหรับคำถามที่ว่าทำไมการเปลี่ยนแปลงของภรรยาจิตวิทยาให้คำตอบเช่นนี้-ไม่มีเหตุผลเดียวที่อธิบายต้นกำเนิดของความไม่ซื่อสัตย์ของผู้หญิง

The masters of Feng Shui attribute to matrimonial failure and infidelity the negative effect of the mirrors that reflect the bed.
คุณสมบัติหลักของฮวงจุ้ยที่มีต่อความล้มเหลวในการแต่งงานและการนอกใจผลกระทบด้านลบของกระจกที่สะท้อนเตียง

However, some do not like yellow, because it is considered a symbol of infidelity, separation and instability.
แต่บางคนไม่ชอบสีเหลืองเพราะถือเป็นสัญลักษณ์ของการนอกใจการแยกกันอยู่และความไม่แน่นอน

And they say: our hearts are uncircumcised. Nay! Allah hath cursed them because of their infidelity: little wherefore it is they believe.
และพวกเขากล่าวว่าหัวใจของพวกเรามีเปลือกหุ้มอยู่มิใช่เช่นนั้นดอกทรงขับไล่พวกเขาให้ออกจากความเมตตาของพระองค์ต่างหากเนื่องจากการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาช่างน้อยเหลือเกินที่พวกเขาศรัทธา

Since Betsy is in blissful ignorance about Xander's infidelity, hedonists would say she's better off remaining in the dark and maintaining her high level of net pleasure.
เนื่องจากเบทซี่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องที่แซนเดอร์นอกใจนักแสวงหาความสุขจะบอกว่าเธอไม่รู้จะดีกว่าและรักษาระดับความสุขสูงสุดของเธอไว้

An important aspect of infidelity is the fact that, in general, it is given in secret. So, usually implies a betrayal of the compromise agreed between the parties involved, the spouses.
ความสำคัญของความไม่ซื่อสัตย์คือความจริงที่ว่าโดยทั่วไปจะได้รับการเปิดเผยอย่างลับๆ ดังนั้นมักจะหมายถึงการทรยศต่อการประนีประนอมที่ตกลงกันระหว่างคู่สัญญาฝ่ายคู่สมรส

Na basis of astrological analysis, you can easily to find out how each sign of the Zodiac behaves when deceived partner is, In what ways is hiding infidelity, whether it is ready to earn adventures end the relationship and how it will submit if.
PitanjeNaนี้อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ทางโหราศาสตร์สามารถหาวิธีการเข้าสู่ระบบของราศีแต่ละพฤติกรรมเมื่อหลอกคนที่, ในสิ่งที่วิธีที่หลบซ่อนตัวอยู่นอกใจ, ไม่ว่าจะเป็นความพร้อมที่จะยุติความสัมพันธ์เพื่อประโยชน์ของการผจญภัยและการที่จะถูกส่งถ้า

And he would not command you that ye should take the angels and the prophets for lords. Would he command you to infidelity after ye are become Muslims?
และเขาจะไม่ใช้พวกเจ้าให้ยึดเอามะลาอิกะฮ์และบรรดานะบีเป็นพระเจ้าเขาจะใช้พวกเจ้าให้ปฏิเสธศรัทธาหลังจากที่พวกเจ้าเป็นผู้นอบน้อมแล้วกระนั้นหรือ?