Examples of using Interrogator in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furthermore, the interrogator tells the interrogee that if he made a mistake he must tell the truth,"everything you had(in Arabic:"lazem") to say.".
I told the interrogator I did not know the boys and that I did not throw stones at soldiers.
more American?” the interrogator asked, before supplying the following answer:“surely you feel more Arab.
After that, he was a lead interrogator at a CIA black site outside of Warsaw.
During this phase of the interrogation, the interrogator may invade the suspect's personal space in order to increase his discomfort.
בשלב הזה של החקירה, החוקר עשוי לפלוש למרחב האישי של החשוד כדי להגביר את חוסר הנוחות שלו.No, but the moment the law allows the Shin Bet interrogator not to document the detainee's own words,
לא, אבל ברגע שהחוק מאפשר לחוקר השב"כ לא לתעד בשפת הנחקר את דבריו,The interrogator in the secondary screening room was an older man,
החוקר בחדר השני היה גבר מבוגר יותר,you're telling every interrogator in the field that it's open season again.
תשדרי לכל חוקר בשטח שעונת הציד נפתחה בשנית.interrogated avoid asking questions, leaving the interviewer in the role of reluctant interrogator.
ובכך הם הופכים את המראיין לחוקר, נגד רצונו.The interrogator asked me in Arabic:“Why didn't you leave al-Aqsa Mosque after the prayer ended,
החוקר שאל אותי בערבית:"למה לא עזבת את מסגד אל-אקצה אחרי שהסתיימה התפילה,By way of example, and contrary to the claim by the police interrogator in the first hearing to extend D.
כך, למשל, ובניגוד לטענת חוקר המשטרה בדיון הראשון להארכת מעצרה של ד.This can achieve in a few seconds what would take even the most experienced interrogator days.
זה יכול להשיג במספר שניות מה שיכול לקחת אפילו לחוקר המנוסה ביותר, ימים.When do all of these come together to form a coherent narrative that can be presented to another person- a friend, an interrogator, a judge?
מתי כל אלו מצטרפים לנרטיב אחד אותו אפשר לשטוח בפני משהו- חבר, חוקר, שופט?interrogated avoid asking questions, leaving the interviewer in the role of interrogator.
ובכך הם הופכים את המראיין לחוקר, נגד רצונו.However, turned out to be a problem, as the room proved to be too small and the extreme cold had a negative effect on the interrogator.
זאת, לעומת זאת, התגלתה כבעיה, כחדר התגלה כקטן מדי ולא היה לי קור הקיצוני השפעה שלילית על החוקר.You hung yourself the minute he debriefed you. That guy Lutz they threw on you… he was a level 1 interrogator.
הבחור הזה לוץ שהם שלחו אליך… הוא היה חוקר ברמה 1.they were transferred to another room, where an interrogator in police uniform asked them to repeat their confession,
שם דרש מהם חוקר במדי משטרה למסור את הודאתם שוב,They took me to a room where an interrogator in civilian clothes was sitting.
אחר-כך הוא הכניס אותי לחדר אחר שבו ישב חוקר בלבוש אזרחי.Sattar Behesti, a blogger who died under torture by a prison interrogator, with his mother.
סטאר בהשתי, בלוגר שמת בעינווים על ידי חוקר בכלא, עם אמו.The clenched fist of his interrogator remained suspended in the air,
ידו הקמוצה לאגרוף של השואל נשארה תלויה באוויר,
