IS AN IMPORTANT FACTOR in Hebrew translation

• גורם חשוב
• הוא גורם חשוב
• פקטור חשוב
• הוא גורם משמעותי

Examples of using Is an important factor in English and their translations into Hebrew

Dependence on oil producing countries in the Middle East is an important factor behind the recent conflict in the Persian Gulf.
התלות של יצרניות הנפט במזרח התיכון הוא גורם חשוב מאחורי העימות האחרון במפרץ הפרסי.

where the aesthetic characteristic is an important factor in commercial success.
המאפיין האסתטי הוא גורם חשוב בהצלחה המסחרית של המוצר.

we should accept that size is an important factor when it comes to good sex.
גודל הוא גורם חשוב כשמדובר סקס טוב.

IPv6's huge increase in address space is an important factor in the development of the Internet of Things.
הגידול העצום בחלל הכתובות של ה- IPV6 הוא גורם חשוב בהתפתחות האינטרנט של הדברים.

IPv6: IPv6's huge increase in address space is an important factor in the development of the Internet of Things.
הגידול העצום בחלל הכתובות של ה- IPV6 הוא גורם חשוב בהתפתחות האינטרנט של הדברים.

The IPv6's(Internet Protocol Version 6) huge address space is an important factor in the development of the Internet of Things.
הגידול העצום בחלל הכתובות של ה- IPV6 הוא גורם חשוב בהתפתחות האינטרנט של הדברים.

IPv6'shuge increase in address space is an important factor in the development of the Internet of Things.
הגידול העצום בחלל הכתובות של ה- IPV6 הוא גורם חשוב בהתפתחות האינטרנט של הדברים.

This is an important factor to being in partnership with the unified energy field or the Cosmic Lattice.
זהו גורם חשוב התורם ליכולתו להיות בשותפות עם שדה האנרגיה המאוחד או הרשת הקוסמית.

Size is an important factor in call-to-action effectiveness,
גודל הוא גורם חשוב ליעילות ההנעה לפעולה

you should refer to, since this is an important factor indicating a violation of human health and well-being.
מכיוון שזה גורם חשוב המעיד על הפרה של בריאות האדם ורווחתו.

In today's world, a good work-life balance is an important factor for those seeking a job.
בעולם של ימינו, איזון טוב בין השניים- חיים ועבודה- הוא גורם חשוב עבור אנשים מוכשרים המחפשים עבודה.

Wisdom is an important factor in learning to have an accepting awareness,
חוכמה הינה גורם חשוב בלימוד כיצד לטפח מודעות מקבלת,

Trace your market and as you expect to do front to win the battle is an important factor.
מעקב אחר בשוק שלך, כפי שציפית לעשות קבלה כדי לנצח את הקרב הוא גורם חשוב.

We hypothesize that low brain magnesium is an important factor in the mechanism of the migraine attack.”.
אנו משערים כי מגנזיום מוחית נמוכה היא גורם חשוב במנגנון של ההתקפה מיגרנה.”.

Apparently, abdominal obesity due to the distribution of fat in the body is an important factor.
ככל הנראה, השמנת יתר הבטן בשל התפלגות השומן בגוף הוא גורם חשוב.

Quality is an important factor to consider no matter what you are purchasing.
האיכות היא הגורם החשוב ביותר לשקול לא משנה איזה סוג של פריט אתה קונה.

It appears that abdominal obesity due to the distribution of fat in the body is an important factor.
ככל הנראה, השמנת יתר הבטן בשל התפלגות השומן בגוף הוא גורם חשוב.

You don't believe that having a support system in place Is an important factor in this decision?
את לא חושבת שקיומה של מערכת תומכת מהווה גורם חשוב בהחלטה?

the lack thereof, is an important factor.”.
או היעדרו, משפיע מאוד".

Professional boxer will need a lighter glove, which allows for easy movement of the hand which is an important factor in making a fist.
מתאגרפים מקצועי יצטרך כפפת מצית שתאפשר תנועה קלה של היד, אשר מהווה גורם חשוב עושה אגרוף.