IS BOUNDED in Hebrew translation

• גובל
• תחום
• מתוחם

Examples of using Is bounded in English and their translations into Hebrew

The Isle of Dogs is an area in the East End of London that is bounded on three sides(east, south
אייל אוף דוגס(אי הכלבים, באנגלית Isle of Dogs) הוא חצי אי במזרח לונדון אשר מוקף משלושת צדדיו(מזרחי,

The road is bounded in some areas by rock walls on either side, barren flats,
הכביש מוקף באזורים מסוימים על ידי קירות סלע משני הצדדים,

The inner city centre is bounded by Oslo Central Station(Oslo S)
מרכז העיר מוגבל על ידי התחנה המרכזית של אוסלו(אוסלו S)

The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there.
ים סרגאסו, לדוגמא, הוא לא ים שתחום על ידי קוי חוף, אלא הוא נתחם על ידי זרמים אוקייניים שטומנים בתוכם את העושר הזה של סרגאסום שגדל ומתפזר שם.

The challenge COTS present to the Systems Engineer is to use these Systems Engineering processes in an environment where the solution space is bounded by the existing functional and physical aspects of the COTS components.
האתגר שמציב COTS בפני מהנדס המערכות הוא להשתמש בתהליכי הנדסת מערכות בסביבה שבה מרחב הפתרון מוגבל על ידי ההיבטים הפונקציונליים והפיזיים הקיימים של רכיבי ה- COTS זהו תהליך עיצוב ושילוב.

Just as a book is bounded by its covers, by beginning
בדיוק כפי שספר תחום בין כריכותיו, בין ההתחלה ולסוף,

The park is bounded to the south by Boulevard Jourdan and the Cité Internationale Universitaire de Paris(CIUP);
הפארק תחום מדרום בסיטה האוניברסיטאית הבינלאומית של פריז(CIUP), ובשדרות ז'ורדן(boulevard Jourdan),

The complexity of an integrated circuit(IC) is bounded by physical limitations on the number of transistors that can be put onto one chip,
המורכבות של מעגל משולב(IC) מוגבלת על ידי מגבלות פיזיות על מספר הטרנזיסטורים שניתן לשים על שבב אחד,

Because the city is bounded on most sides by mountain ranges,
מכיוון שהעיר מוקפת מרוב צדדיה ברכסי הרים,

The complexity of an integrated circuit(IC) is bounded by physical limitations of the number of transistors that can be put onto one chip,
המורכבות של מעגל משולב(IC) מוגבלת על ידי מגבלות פיזיות על מספר הטרנזיסטורים שניתן לשים על שבב אחד,

equal to x(1-x)/n, is bounded from above by 1/(4n) irrespective of x.
השווה ל x(1-x)/n, חסומה מלמעלה על ידי 1/(4n) ללא תלות ב x.

taking into account that the variance of K/n, equal to x(1-x)/n, is bounded from above by 1/(4n) irrespective of x.
השווה ל- x( 1- x)/ n{\displaystyle x(1-x)/n}, חסומה מלמעלה על ידי 1/ 4 n{\displaystyle 1/4n} ללא תלות ב-x.

They are bounded by the continents, or the equator,
הוא מוקף על ידי היבשות,

These are bounded between 0 and negative 1.
זה תחום בין 0 לבין מינוס 1.

The Cyclades are bounded to the south by the Sea of Crete.
האיים הקיקלאדיים הם מתוחמים בדרום ליד הים של כרתים.

Why should it be bounded?
למה הוא צריך להיות מוגבל?

But what to do, we're bounded by the law.
אבל מה לעשות, אנחנו מתוחמים על ידי החוק.

Freedom will always be bounded.
החופש תמיד יהיה מוגבל.

It's bounding.
זה תוחמת.

Man looks into the surroundings and sees with his eyes certain objects in space which are bounded by colours.
האדם מביט סביב ורואה בעיניו אובייקטים מסוימים בחלל התחומים ע"י צבעים.