IS COMPARABLE in Hebrew translation

• דומה
• ניתן להשוות
• אפשר להשוות
• שווה
• ניתן להשוואה

Examples of using Is comparable in English and their translations into Hebrew

Holocaust historian Robert Wistrich writes that hard-core anti-Semitism in the Arab and Muslim world is comparable only to that of Nazi Germany.
ההיסטוריון רוברט ויסטריך כותב, כי הגרעין הקשה של אנטישמיות בעולם הערבי והמוסלמי ניתן להשוואה רק לזה של גרמניה הנאצית.

So, God's work in mainland China is comparable to His work of creating the world.
על כן, ניתן להשוות את עבודתו של אלוהים בסין היבשתית לעבודתו בבריאת העולם.

An analogy is comparable to a metaphor and simile in that it shows how two different things are similar,
האנלוגיה דומה למטאפורה והיא מראה כיצד שני דברים שונים דומים,

Robert claimed that the hardcore anti-Semitism in the Arab and Muslim world is comparable only to that of Nazi Germany.
ההיסטוריון רוברט ויסטריך כותב, כי הגרעין הקשה של אנטישמיות בעולם הערבי והמוסלמי ניתן להשוואה רק לזה של גרמניה הנאצית.

The power of weapons and military equipment of this ship is comparable with the Russian atomic heavy cruisers like"Kirov".
כוחם של כלי הנשק והציוד הצבאי של ספינה זו ניתן להשוות עם הסיירות הכבדות הרוסית האטומית כמו"קירוב".

if necessary, is comparable to replacing the old counter with a new one.
יש צורך, דומה להחלפת הדלפק הישן עם אחד חדש.

Betting on the 500 biggest public companies in the United States is comparable to a bet on the overall U.S. economy.
הימורים על 500 החברות הציבוריות הגדולות ביותר בארצות הברית ניתן להשוות הימור על כלכלת ארצות הברית הכוללת.

When immersed in the process of working on activities begin to see the night life“insider” and begin to understand that it is comparable to the booth!
כאשר שקוע בתהליך של עבודה על פעילות מתחילים לראות את חיי הלילה"פנימי" ולהתחיל להבין שזה דומה לתא!

This lowers the house edge down to 1.35%, which is comparable with games like craps and baccarat.
זה מוריד את קצה הבית עד 1.35%, אשר ניתן להשוות עם משחקים כמו craps ו בקרה.

South Korea- quite an expensive vacation, which is comparable to a trip to Australia,
דרום קוריאה- חופשה יקרה למדי, אשר ניתן להשוות לטיול באוסטרליה,

My mom's reaction to hearing that we're getting legally married is comparable to me telling my mom that we're engaged.
תגובתה של אמא שלי לדיון שאנחנו מתחתנים כחוק ניתן להשוות אליי אומר לי אמא שלי שאנחנו עוסקים.

the air flow rate at the outlet reaches 75 m/ s, which is comparable with professional models.
קצב זרימת האוויר בשקע מגיע ל 75 m/ s, אשר ניתן להשוות עם מודלים מקצועיים.

Although the motivation for the daydream is to escape the trying circumstances- one would be hard pressed to claim that Frankl's anguish is comparable to the fever pitch of Levi's.
אף שהמוטיבציה לחלום בהקיץ היא להימלט מהנסיבות המנסות- קשה יהיה לטעון שהייסורים של פרנקל דומים לזו של קדחת.

The invention of the web is comparable to Gutenberg's invention of the printing press in 1450.
זה כמו להשוות את המצאת האינטרנט להמצאת הדפוס של גוטנברג במאה ה-15.

Learning and understanding them is comparable to a child who's seeing things for the first time.
הלמידה הכי טובה היא להסתקרן כמו ילד שרואה דבר בפעם הראשונה.

Many scientists believe that the intelligence of pigs is comparable to that of a three year old human child.
חוקרים מסכימים כי האינטליגנציה של חזירים משתווה לזו של ילדים בני 3.

Writing advertisements for Black Friday is comparable to writing advertisements for promotions throughout the year.
כתיבת מודעות ליום שישי השחור דומה לכתיבת מודעות לקידומי מכירות במהלך השנה.

The magnitude of this improvement is comparable to that seen in heart failure patients who have done 2-3 months of resistance training.”.
לדברי החוקרים, סדר הגודל של השיפור היה דומה לזה שנצפה בחולי אי ספיקת לב שביצעו 3-2 חודשים של אימוני התנגדות.

Japanese treatment of the Chinese is comparable to Hilter's treatment of the Jewish population.
היחס של הסינים ליפנים די דומה ליחס של היהודים לגרמנים.

The low material cost is comparable to conduit and wire material costs,
עלות החומרים הנמוכה היא ברת השוואה לעלויות החומרים של תעלות וכבלים,