Examples of using Is different from what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
other face of Israel, the face which is different from what we see of the soldiers and settlers who come to us every day.
הפנים האחרות והשונות ממה שאנו רואים מן החיילים והמתנחלים שבאים אלינו כל יום.מה שאנו עושים לפרנסתנו שונה ממה שאנו עושים עבור חיינו.God's knowledge is different from what we refer to as"knowledge," just as it is different from what we refer to as"subversiveness" or"generosity.”.
ידיעתו של הקב"ה שונה ממה שאנחנו מכנים'ידיעה' כשם שהיא all the ways your dream is different from what happened in real life.
איך החלום שלך שונה ממה שקרה במציאות.מה שאתה רואה ב- התצוגה 'גלה' שונה ממה שאנשים אחרים רואים.Doesn't matter if what I tell you today is different from what I told you yesterday.
זה בכלל לא משנה אם מה שאמר היום שונה ממה שהכריז אתמול.Of course, their definition of hurting someone is different from what most people would think.
מה שכן, ההגדרה של המושג אקראי שונה ממה שרוב האנשים חושבים.where people talk about their new findings, and that even if the outcome of the experiment is different from what you expected, you have learned something new.
to the gift's recipient, because what is considered cool by a 14-year-old is different from what Grandma thinks of the shirt she received.
ברור שמה שנחשב מדליק בעיני נער בן 14 שונה ממה שתחשוב סבתא על החולצה שקיבלה.Even if your partner likes a beauty ideal that is different from what you can offer,
גם אם בן זוגך אוהב אידיאל יופי השונה ממה שאת מסוגלת להציע,at first you need to explain people that Israel is different from what they see on TV,
בהתחלה צריך להסביר לאנשים שישראל מדינה שונה ממה שהם רואים בטלוויזיה,While we feel we can already enter into those regions where everything is different from what it is in ordinary consciousness,
בעוד אנו מרגישים, נוכל להיכנס לתוך אזורים אלו שבהם הכל שונה ממה שנמצא בתודעה הרגילה שלנו,As you walk in the area you will notice that the place is different from what you have known to this day,
עם דריכת רגלכם במקום תבחינו שהמקום שונה ממה שהכרתם עד היום,and that the contract is different from what's already out there,” Friedman told CNBC.
והחוזים יהיו שונים ממה שיש כיום בשוק", אמרה אדנה פרידמן, מנכ"לית בורסת נאסד"ק.making sure there's proper demand, and that the contract is different from what's already out there.”.
לוודא שקיים ביקוש ראוי, כמו גם השקת חוזה ששונה ממה שקיים היום בשוק".It's different from what you did before.
זה שונה ממה שעשית בעבר.The professors are different from what I expected.
איה היא מורה שונה ממה שציפיתי.It's different from what we have done before.".
זה שונה ממה שעשינו בעבר".They have plant-based tacos, but it's different from what you grew up on.".
יש טאקו צמחי, אך הוא שונה ממה שגדלתי עליו".He's different from what I have imagined.
הוא שונה ממה שדימיינתי.
