IS GRIEVING in Hebrew translation

• מתאבלת
• שמתאבל
• מתאבל

Examples of using Is grieving in English and their translations into Hebrew

Germany is grieving for a greatly esteemed loyal friend
גרמניה מתאבלת על חבר ובן ברית מוערך ונאמן,

I know it is a common gesture to bring someone who is grieving an offering of food,
אני יודע שזו מחווה מקובלת להביא למישהו שמתאבל מנחת מזון,

If you, or someone you know is grieving, make sure to seek help before it's too late.
אם אתם, או מישהו שאתם מכירים מתאבל, הקפידו לבקש עזרה לפני שיהיה מאוחר מדי.

Who I recognize is grieving, and has better intentions probably than to hold on the truth.
והיא, אני רואה, מתאבלת. ויש לה כוונות שונות, כפי הנראה, מאשר להגיע לאמת.

Now he's hurt and traumatized, and he is grieving over Claire, but you and I both know Joe Carroll is dead.
הוא פגוע והוא שרוי בטראומה, והוא מתאבל על קלייר, אבל שנינו יודעים שג'ו קרול מת.

French PM Manuel Valls tweeted his“immense sadness” saying“all France is grieving this morning”.
ראש ממשלתו מנואל ואלס צייץ בטוויטר על"הצער העצום" שהוא חווה וכתב כי"כל צרפת מתאבלת היום".

On the left, there is a bull with large eyes standing over a woman who is grieving for her dead child lying within her arms.
משמאל ניתן לראות שור מעוות העומד מעל אישה המבכה את מות בנה כשהוא בידיה.

One reviewer describes the book as“an elixir of distilled wisdom for anyone who seeks to help someone who is grieving”.
ביקורת אחת תיארה את הספר כ"שיקוי של חוכמה מזוקקת עבור כל מי שרוצה לעזור לאדם המתאבל".

The Right is celebrating and the Left is grieving.
הימין חוגג והשמאל מתאבל.

a family that is grieving the loss of a loved one,
משפחה שמתאבלת על אובדן אדם אהוב,

You're grieving, Paul.
אתה מתאבל, פול.

You're grieving, Will.
אתה מתאבל, ויל.

He's grieving deeply.
הוא מתאבל עמוקות.

He's grieving the loss of his son.
הוא מתאבל על אובדן בנו.

I am grieving, and I don't need you to diagnose me!
אני זקן. ואני מתאבל, ואני לא צריך שתאבחן אותי!

You're grieving and here I am talking about my meeting.
אתה מתאבל ואני מדברת על הישיבה שלי.

You're grieving, honey; you're not thinking this through.
אתה מתאבל, דבש; אתה לא חושב לעבור את זה.

Who's grieving now that you're gone?
מי מתאבל עכשיו שהלכת?

Who's grieving now that you're gone?
מי מתאבל עכשיו שאינך?

I understand you're grieving, but… Come on,
אני מבין שאתה מתאבל, אבל… יאללה,