Examples of using Is inserted into in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A corner of the new module is inserted into each upper triangle from under the bottom
a smaller one is inserted into the larger one.
אחד קטן יותר מוכנס לתוך אחד גדול.Tattoo is an ink picture that is inserted into the skin(its top layers,
הקעקוע הוא תמונה דיו שנוסף לתוך העור(העליון השכבות,e.g. DNA or siRNA, is inserted into a cell.
דנ"א או רנ"א, מוכנס לתוך תא על ידי נגיף.When you do, the text is inserted into the new location without its formatting such as bold,
the roller is inserted into the region of the axillary fossa.
את הגליל מוכנס לתוך האזור של fossa השחי.A thin flexible plastic tube that is inserted into a patient's vein and remains there for repeated access to the vein.
צינור פלסטיק דק וגמיש המוכנס לתוך וריד החולה ונשאר שם בכדי לאפשר גישה חוזרת לוריד.discarded when filling, after which the vacuum cleaner is inserted into a new bag.
ולאחר מכן שואב אבק מוכנס לתוך שקית חדשה.It is inserted into the uterus and slowly releases a small amount of a progestogen hormone called levonorgestrel.
זה מוכנס אל תוך הרחם ולאט לאט משחרר כמות קטנה קבועה של הורמון הפרוגסטרון שנקראת levonorgestrel.This means that vehicles can only begin charging when the pickup is inserted into the rail slot.
משמעות הדבר היא כי כלי רכב יכול רק להתחיל לטעון כאשר הטנדר מוכנס לתוך החריץ הרכבת.A corner of the new module is inserted into each upper triangle from under the bottom,
פינה של המודול החדש מוכנס לתוך כל משולש עליון מתחת לתחתית,the entire upper part of the bottle is inserted into its lower part.
Points to where the tube is inserted into the eye's anterior chamber.
נקודות למקום שבו הצינור מוכנס לחדר הקדמי של העין.In this surgery, an electrode measuring just a few millimeters across is inserted into the brain.
בניתוח זה, אלקטרודה בעלת חתך רוחב של מילימטרים בודדים, מוכנסת למוח.The hanging wall pin shaft of the machine is inserted into the hanging armhole of the walking machine,
את הקיר פינה הקיר התלוי של המכונה מוכנס לתוך הזרוע התלוי של מכונת הליכה,during which a gastroscope is inserted into the stomach cavity,
שבמהלכה מוכנס גסטרוסקופ לחלל הבטן,catheter attached to an extension is inserted into the pleural cavity,
תוך ורידי המחוברים להארכה מוכנס לתוך חלל פלאורלי,it has the ability to change the stylus due to the fact that it is inserted into a replaceable unit which can be pulled out from the package.
ויש לו את היכולת לשנות את stylus בשל העובדה כי זה מוכנס לתוך להחלפה יחידת אשר יכול להיות שלף את החבילה.When the new DNA is inserted into this recipient cell it can fall to one of three fates The DNA will be absorbed by the cell and be recycled for spare parts.
כאשר הדנ"א החדש מוכנס לתא המקבל הזה הוא יכול לעבור 3 תהליכים: הדנ"א ייקלט על ידי התא וימוחזר בתור חלק חילוף.Additionally, the artwork does not tell the consumer how to deactivate the default music player on common operating systems- the default player is normally set to automatically play any disc that is inserted into the CD-ROM drive of the computer.
בנוסף על גבי העטיפה לא רשום לצרכן כיצד יש לנטרל את נגן המדיה שהוא ברירת המחדל של המערכת- הנגן שנפתח באופן אוטומטי מנגן כל דיסק מוזיקה המוכנס לכונן ה-CD-ROM של המחשב.
