Examples of using Is present in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes a grandchild is present.
לפעמים מספיק שההורה יהיה נוכח.Your attention is present occasionally, only to disappear shortly after.
We don't talk again unless my delegate is present.
לא נדבר שוב, אלא אם בא-הכוח שלי יהיה נוכח.She is present in almost all interior photos.
היא נוכחת כמעט בכל תמונות הפנים.Yeah, which won't be answered until his lawyer is present.
כן, שלא יקבלו מענה עד לנוכחות עורך-דינו.I was told not to speak until my lawyer is present.
אמרו לי לא לדבר עד שעורך הדין שלי יהיה נוכח.Iran is present in Syria at the invitation of the Syrian government.
איראן נוכחת בסוריה בהתאם להזמנת ממשלת סוריה.those meetings where the president is present.
הישיבות בהן יהיה נוכח הנשיא.The Past is Present.
Hatred is present even if it is covered over by the passion of love.
השנאה נוכחת אפילו אם היא מכוסה בתשוקה של האהבה.All time is present at any given moment.
כל זמן הוא הווה בכל רגע נתון.The whole class is present once a week.
כל הכיתה נוכחת פעם בשבוע.The element is present in most of the asteroids that comprise the rings.
Consciousness is present always.
המודעות תמיד נוכחת.The gall-bladder is present in the usual position.
הצל מרצועת העננות מופיע בתמונה הרגילה.The whole class is present today.
כל הכיתה נוכחת היום.This syndrome is present in all sections of the population.
He not only is present.
היא לא רק נוכחת.It is present at birth, although it may not be detected for months.
הוא קיים כבר בעת הלידה, למרות שאפשר שלא לזהותו במשך חודשים רבים.The sense of transience and anxiety about death is present in the works.
תחושת האֵרעיוּת וגם החרדה מפני המוות נוכחת בעבודות.
