Examples of using Is so different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This room is so different from what I imagined.
The way that happens with kids is so different now.
היחס לילדים אז כל כך שונה מהיום.Amazing how each year is so different.
מדהים איך הוא נראה כל כך שונה בכל פעם.And this feeling is so different.
התחושה הזאת, השונה כל כך.Your language is so different.
השפה שלהם, היא כל כך אחרת.It's funny how God is so different from us.
מוזר איך זה כל Everything is so different now.
הכול כל-כך שונה עכשיו.Everything is so different and exciting.
הכל כל-כך שונה ומרגש.God, everything is so different in there.
אלוהים, הכל כל כך שונה שם בפנים.Most of the game is so different.
הרבה של המשחק הזה שונה.Well, it's just that my life now is so different than before-- so much easier.
The energy of the day is so different than when my first experience took place with my partner.
Many women tell me my style is so different It is kind of good
הרבה נשים אמרו לי שהסטייל שלי כל כך שונה זה קצת טובHis life is so different than mine in some ways, but at the same time,
סגנון חייו הראוותני שונה מאוד משלי, אך למרות ההבדלים הבולטים בינינו,Have you ever wondered why piano is so different from violin even if You play the same piece of music?
האם תהית פעם מדוע צלילו של הפסנתר כה שונה מזה של הכינור, אפילו כשהינך מנגן את אותם הצלילים?Our clinic is so different from the"norm" accepted,
מרפאתנו כל כך שונה"מהנורמה" המקובלת,It is so different to your existence in the higher vibrations,
זה כה שונה לקיומכם ברטטים הגבוהים,But what is so different about dietary fat compared to both protein and carbohydrates that makes this true?
אבל מה כל כך שונה בשומן לעומת חלבון ופחמימות שגורם לזה להיות נכון?The world we live in today is so different from the past.
העולם שבו אנו חיים כיום שונה מאוד ממה שהיה בעבר.
