Examples of using Is typical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is typical of Satan's style.
As such, his illness may have gone untreated far longer than is typical.
ולפיכך, מחלתו לא טופלה, במשך זמן ארוך מהרגיל.Their front tires are overinflated which is typical of Germans.
הצמיגים הקדמיים חזקים מאוד, זה אופייני לגרמנים.Saitta told me this anxiety to deliver is typical of shorter games.
סאיטה אמרה לי שהחרדה הזאת, הלחץ לספק את הסחורה, מאפיינים משחקים קצרים יותר.His reaction is typical.
תגובתו הייתה טיפוסית.The requirement to comprehend millions of years as one's personal existence is typical.
הדרישה לתפוס מיליוני שנים כקיום האישי של האדם הינה טיפוסית.The highest salary is typical for Moscow.
השכר הגבוה ביותר הוא אופייני למוסקבה.It is typical for them to blame only themselves for their failures and this can be a source of internal tension.
Entry wound is typical, but the exit is bigger. The bullet yaws through 90 degrees.
The structure of the plant is typical of indica, not very tall,
המבנה של הצמח אופייני לאינדיקה, לא גבוה במיוחד,It is typical of such men that they think that by throwing mud you can stop people thinking for themselves and by shutting mouths you turn off ideas.
זה טיפוסי לאנשים כאלה לחשוב שאם הם יזרקו בוץ הם יוכלו לעצור אנשים מלחשוב עצמאית ויוכלו להעלים רעיונות על ידי השתקת פיות.If we want to describe something that is typical in one of these subsystems, we need to use a specific language.
אם אנחנו רוצים לתאר משהו אופייני לאחת מתת המערכות האלה, אז עלינו להשתמש בשפה ספציפית.A framework of this kind is typical of many psalms of praise in our book,[5]
As is typical for GTS models,
באופן טיפוסי לדגמי GTS,The album is typical of its time and reflects a number of characteristic features of the philistine life of the NEP epoch and later times.
האלבום אופייני לזמנו ומשקף מספר תכונות which apparently is typical mainly for women,
וככל הנראה אופיינית בעיקר לנשים,From those who feel that Uday's behaviour is typical of this family and this government.
six interviews per hour is typical, but experienced interviewers may be able to conduct more.
שישה ראיונות לשעה הוא טיפוסי, אבל מראיינים מנוסים עשויים להיות מסוגלים לנהל יותר.However matters develop, this gamble is typical of a president exceptionally willing to take risks to shake up the status quo.
ללא קשר להתפתחויות, ההימור הזה אופייני לנשיא שהוא בעל נכונות יוצאת דופן ליטול סיכונים ולנער את הסטטוס קוו.For some reason the Zionist Left prefers to believe that this phenomena is typical to the“territories” alone and waxes nostalgia over the“Good little Eretz Israel”.
משום מה השמאל הציוני מעדיף עד היום לטעון כי זוהי תופעה אופיינית לשטחים ומתגעגע ל"ארץ ישראל הקטנה והטובה".
