IT'S NOT A BAD IDEA in Hebrew translation

• זה לא רעיון רע
• זה לא רעיון גרוע

Examples of using It's not a bad idea in English and their translations into Hebrew

It's not a bad idea.
אבל רעיון לא רע.

I mean, it's not a bad idea.
כלומר, זה לא רעיון לא טוב.

I mean, maybe it's a bad idea.- It's not a bad idea.
אני מתכוונת, אולי זה רעיון רע.

Mrs. Hazeltine, when you're writing a novel that takes place on a submarine,… it's not a bad idea to know the name of the instrument… that the captain speaks through.
גברת הזלטין, כשאת כותבת רומן שמתרחש בצוללת, זה לא רעיון רע לדעת את שם המכשיר שהקפטן מדבר דרכו.

Maybe it's not a bad idea for us to pull in another surgeon for the second phase.
אולי זה לא רעיון רע להכניס עוד מנתח לשלב השני.

Okay. It's not a bad idea. But I have got a two-year-old at home.
טוב, תראי, זה לא רעיון גרוע… אבל יש לי תינוק בן שנתיים בבית.

Honey… It's not a bad idea for Samantha to face the consequences of her actions.
מותק, זה לא רעיון רע שסמנת'ה תתמודד עם ההשלכות של המעשים שלה.

maybe it's not a bad idea.
אולי זה לא רעיון גרוע.

It's not a bad idea to avoid the issue a little bit,
זה לא רעיון רע להימנע מהנושא מעט,

so it's not a bad idea to have lots of sex at this point.
אז זה לא רעיון רע יש הרבה סקס בשלב זה.

I just can't bear to see any injustice It's not a bad idea to befriend with him.
אני פשוט לא יכול לסבול לראות את כל עוול זה לא רעיון רע להתיידד איתו.

He's just trying to do something for his son. And I think it's not a bad idea.
הוא רק מנסה לעשות משהו עבור בנו. ואני חושב שזה לא רעיון רע.

Lieutenant thinks it's not a bad idea to be nice to a dad who's friends with the mayor,
סגן חושב שזה רעיון לא רע להיות נחמד לאבא מי הוא חברים עם ראש העיר,

I also learned it's not a bad idea to keep almonds in your pocket at all times in case of emergencies.
למדתי גם שזה רעיון לא רע להחזיק שקדים בכיס בכל רגע נתון בשביל מקרי חירום.

Yeah, but it's not a bad idea to donate everything back to society either.
כן, אבל זה רעיון לא רע כדי לתרום דבר בחזרה אל החברה או אחרת.

We have never featured a false idol room, though, now that you mention it, it's not a bad idea.
מעולם לא בנינו חדר אלילים כוזבים, אבל זה רעיון לא רע.

It's not a bad idea, though. Buy up cheap desert land… get the water to it. You got instant Palm Springs.
זה לא רעיון כל כך רע… לקנות את האדמות הזולות של המדבר… להוביל לשם מים, ויש לך"פאלם ספרינגס".

It's not a bad idea, don't you think? I gotta go. Look,
זה אינו רעיון גרוע, נכון אני חייב ללכת תראה,

Though even thinking on the subject of time may prove discomforting; it's not a bad idea…. especially at the beginning of a new year.
על אף שרק לחשוב על זמן יכול להיות חוויה לא נעימה, זהו לא רעיון נורא כל כך, במיוחד בתחילת השנה החדשה.

Typically, you will be able to buy cold beverages during the trip, but it's not a bad idea to bring your own(you should also consider taking your own food,
בדרך כלל, תוכל לקנות משקאות קרים במהלך הנסיעה, אבל זה לא רעיון רע להביא משלך(כדאי גם לשקול לקחת את האוכל שלך,