Examples of using It's probably best in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's probably best.
נראה שעדיף כך.It's probably best to talk one-on-one. It's all right.
זה כנראה יותר טוב לדבר אחד-על-אחד So, it's probably best that I guard the house overnight.
אז, כנראה שהצעד הכי טוב הוא שאאבטח את הבית כל לילה.It's probably best if you keep all this to yourself. Who would believe me anyway?
It's probably best you don't tell anyone about that.
It's probably best not to put that to the test.
בעצם, אולי עדיף לא להעמיד זאת למבחן.It's probably best that we not sit too close together.".
כנראה עדיף שלא נישאר בסביבה יותר מדי.”.It's probably best she moves on, though.
זה כנראה לטובה שהיא המשיכה הלאה, למרות.Actually, it's probably best you don't even try.
בעצם, זה בטח עדיף שלא תנסה אפילו.It's probably best you don't know,
כנראה טוב יותר שלא תדע,It's probably best if you stand so then… I'm gonna kill you.
זה כנראה יהיה הכי טוב אם תעמוד אני עומד להרוג אותך.It's probably best for your mom, too.
וזה בטח עדיף גם לאמא שלך.So I think it's probably best to postpone the meeting.".
אז נראה לי שעדיף שנדחה את הפגישה.".Mike, uh, it's probably best if you stay here.
מייק, כנראה מוטב שתישאר כאן,However, it's probably best to avoid going down this rabbit hole for smaller cash-flow issues that a cash advance would fix.
עם זאת, זה כנראה הכי טוב להימנע יורד חור ארנב It's probably best if David waits outside with Theresa while we speak with you and your brother.
for instance, it's probably best to stick with tangible things like gift cards and paper coupons.
למשל, זה כנראה הכי טוב להישאר עם דברים מוחשיים כמו כרטיסי מתנה וקופונים מנייר.It's probably best you're not seen with me, people consider me a socially dangerous character.
אולי עדיף שלא תיפגשי איתי אנשים מתייחסים אלי כאל מישהו מסוכן חברתית.He says it's probably best that you don't go and visit him yet?
הוא אומר שמוטב שעדיין לא תבקרי אותו, בסדר?It's probably best to focus on a single area,
זה כנראה הכי טוב להתמקד באזור אחד,
