IT AND LET in Hebrew translation

• זה ולתת
• ותנו
• את זה והיו מניחות

Examples of using It and let in English and their translations into Hebrew

I could give it back or I could drop it and let the sharks talk to their own.
אני יכול להחזיר את זה, או שאפיל אותו וניתן לכרישים לדבר ביניהם.

I gotta come take that tree, remove it and let traffic through.
אני צריך לקחת את העץ הזה, להזיז אותו ולתת לתנועה לעבור.

To have the power to extinguish a life… or to save it and let it flourish?
כדי לקבל את הכוח לכבות חיים… או לשמור אותו ולתת לו לפרוח?

no Ads, so what are you waiting for, DOWNLOAD it and let me know what you think.
אז למה אתה מחכה, להוריד אותו ותן לי לדעת מה אתה חושב.

If the answer is yes to all three, I say it and let the chips fall.
אם התשובה היא כן לשלוש השאלות, אני אומרת את זה ונותנת לאסימונים ליפול.

it's our duty to report it and let the proper authorities sort it out.
חובתנו לדווח על כך ולתת לרשויות המתאימות לטפל בזה.

install a wooden sandbox, make a small shed over it and let the child play in any weather.
לעשות סככה קטנה על זה ולתת לילד לשחק בכל מזג אוויר.

But what you can do to ease some of his worrying is talk about it and let him know that it doesn't mean you're planning on walking out.
אבל מה שאתה יכול לעשות כדי להקל על הדאגה שלו הוא לדבר על זה ולתת לו לדעת שזה לא אומר שאתה מתכנן לצאת החוצה.

it was minor and I could just explain it and let her know that I'm actually not out of control
זה היה בקטן ושאני יכול פשוט להסביר את זה ולתת לה לדעת כי אני ממש לא

was stolen from another corp and delivered by a third party in a ploy to test it and let Mikkei take the fall.
המכשיר נגנב מ קורפ ונמסרו אחר על ידי צד שלישי ב תכסיס כדי לבדוק את זה ולתת Mikkei לקחת את הסתיו.

that's to capture it and let it percolate into the ground.
וזה ללכוד אותם ולתת להם לחלחל לתוך האדמה.

Stand in the way of it, and let it hit you like a truck.
תעמוד באמצע של זה, ותן לזה להתנגש בך כמו משאית.".

Just take it, and let's not talk about it again, okay?
פשוט קח את זה, ובוא לא נדבר על זה שוב, בסדר?

I can't just go home and forget about it, and let Jackie Boy and his pals find their fun.
אני לא יכול ללכת הביתה ולשכוח מזה, ולתת לג'קי ולחבריו לעשות חיים.

It's all a matter of watching it and letting your eyes discover what's out there.
זה הכל עניין של צפייה בו ומאפשרות העיניים שלך לגלות מה יש שם בחוץ.

Just really taking it in, every part of it, and letting it sit there- letting it mean something.
פשוט ספגנו את זה פנימה, כל חלק מזה, ונתנו לזה לשקוע שם- נתנו לזה לקבל משמעות.

Other people reported that the best way to get rid of an earworm was to just try not to think about it, and let it fade away naturally on its own.
אנשים אחרים דיווחו שהדרך הטובה ביותר להיפטר מ"תולעי האוזניים" היא פשוט לנסות לא לחשוב עליהם ולתת להם להתפוגג באופן טבעי מעצמם.

Park it and let's go.
תחנה את זה, ובוא נלך.

Open it and let me in?
תפתח אותו, ותתן לי להכנס?

Not shellac it and let it rot?
לא לצפות את זה בלכה ולתת לזה להרקב?