IT IS A SIGN in Hebrew translation

• זה סימן
• היא ביטוי

Examples of using It is a sign in English and their translations into Hebrew

Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it.- H. L. Mencken.
בכל פעם שתשמעו אדם מדבר על אהבתו למדינה שלו, זהו סימן שהוא מצפה לקבל על כך שכר"(הנרי לואיס מנקן).

Whenever you hear man speak of his love for country, it is a sign that he expects to be paid for it."- H.L. Mencken….
בכל פעם שתשמעו אדם מדבר על אהבתו למדינה שלו, זהו סימן שהוא מצפה לקבל על כך שכר"(הנרי לואיס מנקן).

Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it.”- H.L. Mencken.
בכל פעם שתשמעו אדם מדבר על אהבתו למדינה שלו, זהו סימן שהוא מצפה לקבל על כך שכר"(הנרי לואיס מנקן).

It is a sign that the whole system is breaking down,
זהו סימן לכך שהמערכת כולה מתמוטטת,

It is a sign of the intention to get over Darwin's natural selection and to try to win for themeselves the contest for evolutionary supremacy.
זהו סימן שהם מתכונים להתעלות על הברירה הטבעית של דאווין ולנסות לנצח במאבק על תיאורית ההתפתחות בעצמם.

If this man ordered one, it is a sign of a certain amount of foresight,
אם אדם זה ביקש זאת, זה סימן למידה מסוימת של ראיית-הנולד,

It is a sign that God will also keep His Word when He promised to give His people a New Heart and a New Spirit!
זהו אות שאלוהים גם יקיים את דברו ואת הבטחתו לתת לעמו לב חדש ורוח חדשה!

It is a sign of the commitment of the community so that it remains a place of hospitality, friendship and brotherhood.".
זהו סימן של מחויבות של הקהילה כך שהיא נשארת מקום של קבלת פנים, חברות ואחווה.".

So when you feel fear about something then it is a sign from your soul that you are putting your attention on something that is not supporting who you truly are!.
לכן כאשר אתם פוחדים ממשהו, זהו סימן מנשמתכם שאתם מקדישים תשומת לב לדבר שאינו תומך במי שאתם באמת!

It is a sign that the DNA in the skin has been damaged by radiation and is trying to protect itself.
זהו סימן לכך שהעור נפגע מקרינת שמש מופרזת ומנסה להגן על עצמו.

One other explanation for the rising oil prices is that it is a sign of too much paper money and not too little oil.
הסבר נוסף לעליית מחירי הנפט הוא שהדבר הינו סימן ליותר מדי כסף נייר ולא למחסור ממשי בנפט.

It is a sign of the attention the Venice Film Festival pays to the sweeping changes which are helping redefine the horizons of the production of images in motion.”.
זהו סימן לכך שפסטיבל ונציה שם לב לשינויים שעוזרים להגדיר מחדש את האופקים של כל מה שמקשר בין דימוי לתנועה".

Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it..
בכל פעם שתשמעו אדם מדבר על אהבתו למדינה שלו, זהו סימן שהוא מצפה לקבל שכר על כך.

If you answer"yes" to any of the following questions, it is a sign that your immune system needs support.
אם תענה""כן"" לאחר מהשאלות הבאות, זהו סימן שמערכת החיסון שלך זקוקה לתמיכה.

then it is a sign of marriage luck.
אז זהו סימן לנישואין עם מזל.

For those who have difficulty distinguishing objects in low light, it is a sign of possible night blindness.
עיוורון לילה: קושי להבחין בין חפצים באור עמום הוא סימן לעיוורון לילות אפשרי.

That whenever a dog wags his tail it is a sign that he is particularly happy.
כשכלב מרים את הזנב ומכשכש בו זה סימן שהוא שמח.

For people who have difficulty distinguishing objects in dim light, it is a sign of possible night blindness.
עיוורון לילה: קושי להבחין בין חפצים באור עמום הוא סימן לעיוורון לילות אפשרי.

When your partner tries to control the relationship and insists on having things their way, it is a sign that they do not respect your needs.
כשבן הזוג שלכם מנסה לשלוט במערכת היחסים ומתעקש שהדברים יתבצעו בדרך שלו, זהו סימן שהם לא מכבדים את הצרכים שלכם.

When you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it.”.
בכל פעם שתשמעו אדם מדבר על אהבתו למדינה שלו, זהו סימן שהוא מצפה לקבל שכר על כך.