IT IS A SIGN in Swedish translation

• det är ett tecken
• det är ett bevis
• den är ett tecken
• det tyder

Examples of using It is a sign in English and their translations into Swedish

Using a lot of it is a sign of generosity.
Mycket saffran är ett tecken på generositet.

It is a sign that cannot be misinterpreted
Det är en åtbörd som inte kan missförstås

It is a sign that phone calls,
Det är ett tecken på att telefonsamtal, både mottagna

It is a sign of the European textile producers' confidence
Det är ett bevis för de europeiska textilproducenternas självförtroende

That is not just an irregularity, it is a sign of indifference about what happens in Greece,
Detta är inte bara ett formellt fel. Det tyder på likgiltighet för vad som händer i Grekland,

It is a sign that you have nothing of importance with which to charge us.
Det tyder på att ni inte har nåt av vikt att anklaga oss för.

It is a sign that we Europeans wish to shoulder responsibility for the post-war situation in Iraq and look forwards.
Den är ett tecken på att européerna vill ta sitt ansvar för efterkrigs-Irak och rikta blicken mot framtiden.

In that light, it is a sign of little respect if attempts are made,
Mot bakgrund av detta är det ett tecken på dålig respekt att med EU-lagstiftning försöka bevisa

Firstly, I believe it is a sign of Parliament's sense of responsibility that it has left large margins untouched in the budget.
För det första, jag anser det vara ett tecken på parlamentets ansvarskänsla att den har lämnat stora marginaler orörda i budgeten.

Perhaps it is a sign of political intelligence if for once we show the ability to differentiate.
Kanske är det ett tecken på politisk intelligens om vi någon gång visar en viss urskillningsförmåga.

When his aspiration rises to an overpowering intensity, it is a sign that Grace is not so far off.
När vår längtan stegras till det nästan outhärdliga är det ett tecken på att nåden inte är så långt borta.

If HaShem is not involved in your intimate life, it is a sign that it is unclean.
Om inte HaShem får vara med i samlivet är det ett tecken på att det är orent.

Male circumcision in Judaism perform almost the same function, it is a sign of acceptance of a boy in a particular religious community.
Manlig omskärelse i judendomen utför nästan samma funktion, är det ett tecken på godkännande av en pojke i en viss religiös gemenskap.

If you get more mosquito bites than your friend, it is a sign that you have better
Om du får fler myggbett än kompisen är det ett tecken på att du har bättre

If one is steeped, it is a sign of a relationship with the loving eyes.
Om man är genomsyrad, är det ett tecken på en relation med kärleksfulla ögon.

When a language is disappearing it is a sign of the nature and the animals disappearing with it..
När ett språk dör ut är det ett tecken som visar att också natur, växter och djur försvinner.

If your default browser settings are modified without your permission, it is a sign that you have been infected with a browser hijacker.
Har dina standardinställningar i din webbläsare ändrats utan din tillåtelse? Då är det ett tecken på att du har blivit smittad av en webbläsare kapare.

Com has become your home page, it is a sign that there might be other dangers lurking on your system as well.
Com har blivit din hem sida, är det ett tecken på att det kan finnas andra faror som lurar på ditt system.

And who knows- for us it is a sign or for someone else, because you can see the Eclipse in all lands and peoples".
Och vem vet- för oss är det ett tecken eller för någon annan, eftersom du kan se eclipse i alla länder och folk".

When now it is told that the other disciple runs faster than Peter it is a sign of his greater understanding.
När det nu berättas att den andre lärjungen springer fortare än Petrus är det ett tecken på hans större insikt.