Examples of using It is important to be aware in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Therefore, it is important to be aware of the amount of water you consume and drink enough during the day.
לכן חשוב שתהיו מודעים לכמות המים שאתם צורכים ושתשתו מספיק במהלך היום.These symptoms may occur up to a month in advance so it is important to be aware of them at all times.
הסימפטומים האלה יכולים להופיע חודש מראש, לכן זה חשוב מאוד להיות מודעים לכולם כל הזמן.We think that as clinicians, it is important to be aware of this phenomenon so as to inform
בתור רופאים, אנחנו חושבים שזה חשוב להיות מודעים לתופעה הזאת,It is important to be aware of these signs as addressing the problem early can save you from future complications.
חשוב מאוד שתהיו מודעים לתסמינים הללו, מכיוון שהתמודדות עם הבעיה בשלבים מוקדמים, תציל אתכם ללא ספק מסיבוכים עתידיים.It is important to be aware of all of them in order to make sure you are completing your exposure assignments correctly and thoroughly.
זה חשוב להיות מודע לכולם כדי לוודא שאתם מסיימים את משימות החשיפה שלכם בצורה נכונה וביסודיות.All medications have some side effects and it is important to be aware of what these are. .
לכל התרופות ישנן תופעות לוואי, וחשוב מאד להיות מודעים לתופעות אלה.if you are concerned that a loved one is abusing morphine, it is important to be aware of the following signs and symptoms.
דואגים לאדם אהוב המכור למורפיום, חשוב להיות מודעים לאחד או יותר מהסימנים הבאים.Since cognitive dissonance can be so strong when dealing with the issue of God's existence, it is important to be aware of its influence.
מאחר והדיסוננס הקוגניטיבי יכול Since cognitive dissonance can be so strong when dealing with the issue of God's existence, it is important to be aware of its influence.
מאחר והדיסוננס הקוגניטיבי יכול It is important to be aware of contradictions such as these, for if we fail to notice such phenomena among us we shall never find the
חשוב להיות מודע לסתירות כמו אלו, מאחר ואם אנו נכשלים ביכולתנו לשים לב לתופעות כאלו בקרבנו,It is important to be aware of the date, since it is common to get confused thinking that it is the November 2 international day of nonviolence,
חשוב להיות מודעים לתאריך, שכן זה נפוץ לקבל מבולבל לחשוב שזה נובמבר 2 הבינלאומי יום של אלימות, כאשר יש לנו להדגיש,When building a forecast model, it is important to be aware of the compromises that must be made between the granularity of your forecast(e.g. by day,
כשאתם בונים מודל חיזוי, חשוב להיות מודעים לפשרות שיש לעשות בין רמת הפירוט של התחזית(למשל,In formulating a management plan, it is important to be aware that in many people with CFS the degree of fatigue can fluctuate unpredictably from day to day and week to week.
ב גיבוש תוכנית ניהול, חשוב להיות מודעים לכך שאנשים רבים עם CFS את מידת העייפות יכול להשתנות באופן בלתי צפוי מיום ליום בשבוע לשבוע.Skin cancer- It is common knowledge that too much exposure to sunlight can cause skin cancer, and it is important to be aware of the issue and to ensure safe exposure to the sun.
סרטן העור- ידוע לכולם שחשיפה מרובה מדי לאור השמש עלולה לגרום להתפתחות סרטן העור, וחשוב מאוד להיות מודעים לנושא ולהקפיד על חשיפה בטוחה לשמש.at the same time it is important to be aware of the risks too.
אך יחד עם זאת חשוב שנהיה מודעים גם לסיכונים.כדי לדעת אם ילדך סובל מסוכרת, חשוב להיות ערני לסימפטומים מסוימים העשויים להצביע על המחלה,Although at any given time we can all lose our temper in a situation that we feel is getting out of hand, it is important to be aware that this is not the way to educate with respect,
למרות שבכל זמן נתון כולנו יכולים לאבד את העשתונות במצב שאנו חשים שהכל יוצא מכלל הספק, חשוב להיות מודעים לכך שזו לא הדרך לחנך בכבוד,It's important to be aware of the different ways in which stress can manifest.
חשוב להיות מודעים לאופנים השונים שבהם הלחץ יכול להתבטא.It's important to be aware of these risks.
חשוב להיות מודע לסכנות אלו.It's important to be aware of what we do.
חשוב להיות מודע למה שאנחנו עושים.
