IT IS RECOGNIZED in Hebrew translation

• הוא מוכר
• היא מוכרת
• הוא זיהה
• הוא מזוהה
• הוא הכיר בכך
• הכרה בכך

Examples of using It is recognized in English and their translations into Hebrew

In 1902, Peirce wrote that, in abduction:"It is recognized that the phenomena are like,
ב-1902 כתב פרס שבאבדוקציה:"ניכר שהתופעות הן"כמו",

In the bodybuilding community it is recognized as one of the most safe anabolic steroids for men and women.
בקהילת פיתוח גוף זה מזוהה כאחד הסטרואידים אנבוליים הבטוחים ביותר עבור גברים ונשים כאחד.

It is recognized by the World Health Organization as the planet's second most widely-used medical modality.
מוכרת על ידי ארגון הבריאות העולמי כמערכת הטיפולית השנייה בגודלה בשימוש בעולם.

It is recognized as Sweden's most prestigious technical university
הוכר כאוניברסיטה הטכנית היוקרתית ביותר של שוודיה,

Once it is recognized as unethical and as a crime against humanity, the harvesting of
ברגע שהכירו בכך שזה לא אתי ושזהו פשע נגד האנושות,

It is recognized by the World Health Organization as the second most widely used therapeutic system in the world.
מוכרת על ידי ארגון הבריאות העולמי כמערכת הטיפולית השנייה בגודלה בשימוש בעולם.

(17) It is recognized as a safe and successful therapeutic agent and is being used
זה מוכר כחומר טיפולי בטוח ומוצלח ומשמש למחלות כמו ברונכיטיס,

In the muscle building community it is recognized as one of the safest anabolic steroids for men and women.
בקהילת פיתוח גוף זה מזוהה כאחד הסטרואידים אנבוליים הבטוחים ביותר עבור גברים ונשים כאחד.

It is recognized as the best among the budgetary options of glue structures for eyelashes(the producer- South Korea).
זה מוכר כמו הטוב ביותר בין הגירסאות התקציביות של תרכובות דביקות עבור ריסים(המפיק- דרום קוריאה).

now it is recognized that there are 16 of them,
כעת ידוע שיש 16 מהם,

In the bodybuilding community it is recognized as one of the safest anabolic steroids for men and women.
בקהילת פיתוח גוף זה מזוהה כאחד הסטרואידים אנבוליים הבטוחים ביותר עבור גברים ונשים כאחד.

Once it is recognized, the immune system remembers it and destroys these microorganisms in later encounter.
ברגע שזה מוכר, המערכת החיסונית זוכר את זה והורס אלה מיקרואורגניזמים במפגש מאוחר יותר.

It is recognized by the World Health Organization as the second largest therapeutic system in use in the world.
מוכרת על ידי ארגון הבריאות העולמי כמערכת הטיפולית השנייה בגודלה בשימוש בעולם.

bad person, and it is recognized by the universe.
אדם טוב או רע וזה מוכר על ידי היקום.

bad person, and it is recognized by the universe.
אדם טוב או רע וזה מוכר ביקום.

Many important passages in Goethe's works can be understood only if it is recognized that Goethe does not want to be pinned down in a materialistic sense.
קטעים חשובים רבים בעבודותיו של גתה יכולים להיות מובנים רק אם מכירים בזה שגתה אינו רוצה להיות מזוהה במדויק במובן חומרני.

any conflict that may arise whenever it is recognized.
כל קונפליקט שעלול להתעורר בכל פעם שמזהים אותו.

It is recognized as one of the five most important palaces in the world(with the Palace of Versailles in France, Buckingham Palace in the UK,
הוא מוכר כאחד מחמשת הארמונות חשובים ביותר בעולם (הארבעה האחרים הםארמון ורסאי בצרפת,

While it is recognized that beta2-adrenergic receptors are the predominant receptors in bronchial smooth muscle,
בעוד הוא זיהה כי קולטנים β2-adrenergic הם הקולטנים השולט בשריר חלקלק הסימפונות,

It is recognized as one of the most important five palaces in the world(the other four are the Palace of Versailles in France,
הוא מוכר כאחד מחמשת הארמונות חשובים ביותר בעולם (הארבעה האחרים הםארמון ורסאי בצרפת,