IT IS RECOGNIZED in Italian translation

• è riconosciuto
• riconosciuto
• è noto
• viene riconosciuto
• si ammette
• è riconosciuta
• riconosce
• riconosciuta
• viene riconosciuta
• riconoscono
• sia riconosciuto

Examples of using It is recognized in English and their translations into Italian

an animal's official name by which it is recognized by scientists worldwide is its Genus(capitalized)
il nome ufficiale di un animale, riconosciuto dagli scienziati di tutto il mondo, è il suo Genere(maiuscolo)

At the same time, it is recognized that this approach is subject to legal
Nello stesso tempo, viene riconosciuto che un tale approccio è soggetto a limitazioni giuridiche

The system which handles quality area is called Q-base and it is recognized by the most important car manufacturers i.e.
Essa è supportata dal sistema Q-base riconosciuto dalle più importanti case automobilistiche mondiali es.

If it is recognized that the current recession has a dimension beyond the business cycle, preparation for the
Se si ammette che l'attuale recessione ha una dimensione che va al di là del ciclo congiunturale,

In Armenia, Russian has no official status, but it is recognized as a minority language under the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
In Armenia il russo non ha status ufficiale ma viene riconosciuto come lingua minoritaria in base alla convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali.

This was indeed a GENERAL strike, and it is recognized as such by the entire organized working class,
Questo è stato uno sciopero generale riconosciuto come tale da tutta la classe operaia organizzata,

If it is recognized that the current recession has a dimension beyond the business cycle, preparation for the
Se si ammette che l'attuale recessione ha una dimensione che va al di là del ciclo congiunturale,

Currently it is recognized as one of the best mushrooms in terms of size and yield.
Attualmente viene riconosciuto come uno dei migliori funghi in termini di grandezza e resa.

It is recognized for improving sports efficiency,
E‘riconosciuto per l'efficienza migliorando sport,

It is recognized by the church in several dioceses in Germany,
È riconosciuta in diverse diocesi in Germania,

Here it is recognized that inquiry and change are not truly separate moments,
Qui viene riconosciuto che l'inchiesta ed il cambiamento non sono momenti separati,

It is recognized that the couch may be preferred for the analyst's comfort rather than the patient's.
Si ammette che il divano può essere preferito per la comodità dell'analista più che per quella del paziente.

The religious nature of the Order does not prejudice the exercise of sovereign prerogatives pertaining to the Order in so far as it is recognized by States as a subject of international law.
La natura religiosa non esclude l esercizio delle prerogative sovrane spettanti all Ordine in quanto soggetto di diritto internazionale riconosciuto dagli Stati.

The need for it is recognized by the OSI architecture
L'architettura OSI riconosce infatti la necessità della sicurezza

It is recognized as the political, cultural
È riconosciuta come il centro politico,

achieve stability and security, it is recognized that the use of force is not productive in engaging with other nations.
acquistano stabilità e sicurezza, viene riconosciuto che l'uso della forza non è produttivo nei coinvolgimenti con altre nazioni.

Having been the capital city of six different dynasties since 3 A.D., it is recognized as one of the Four Great Ancient Capitals of China.
È riconosciuta come una delle Quattro Grandi Antiche Capitali della Cina.

It is recognized that the novel programme structure is a departure from previous practice so that more tangible results can be achieved.
Il Comitato riconosce che la nuova struttura del programma rappresenta una rottura rispetto alla prassi precedente volta a conseguire risultati più tangibili.

It is recognized as a world leader in three-dimensional digitalization
È riconosciuta come leader mondiale nella digitalizzazione tridimensionale

Fast Pics does not open when a memory card is inserted, but it is recognized by the All-In-One.
Fast Pics non si apre quando si inserisce la scheda di memoria, ma viene riconosciuto dall'unità multifunzione.