IT IS REQUIRED in Hebrew translation

• הוא נדרש
• אתה צריך
• דרוש
• זה חייב
• זה הכרחי
• זה נחוץ
• יש צורך
• היא נדרשת
• היא מחוייבת
• שיידרש

Examples of using It is required in English and their translations into Hebrew

It is required in smaller amounts than any other known vitamin.
הוא דרוש בכמויות קטנות יותר מאשר כל ויטמין ידוע אחר.

For effective treatment it is required to establish the exact diagnosis.
לטיפול יעיל נדרש לקבוע את האבחנה המדויקת.

Completely it is required to regenerate a brittle hair of about 15 procedures.
לחלוטין זה נדרש לחדש שיער שביר של כ 15 הליכים.

When the concrete surface temperature drops below 10° C, it is required.
כאשר טמפרטורת פני הבטון יורדת מתחת ל-10°C נדרש.

To remove a gel covering it is required.
על מנת להסיר את ציפוי ג 'ל, תצטרך.

I will never hesitate to use force when it is required.
ואני לא אהסס להשתמש בכוח אם יהיה צורך בכך.

The former should be extremely simple, if it is required at all.
התנועה הזאת חייבת להיות גדולה יותר, אם היא צריכה להיות בכלל.

It is required to repeat procedure twice per day.
חזור על התהליך נדרש פעמיים ביום.

It is required by all living organisms for breathing.
כל אורגניזם חי חייב לנשום.

The purpose for which it is required;
(II) לצורך מה היא דרושה;

After connecting new equipment to PS/ 2 port, it is required.
לאחר חיבור ציוד חדש ליציאת PS/ 2, נדרש.

Captain, you will keep your opinion to when it is required.
סרן, אתה תשמור את דעותיך לרגע בו יבקשו אותן.

These tubes the blood is carried into every part where it is required.
הסוכר מגיע דרך הדם לכל מקום בו הוא נדרש.

For the size of parts with assembly requirements, it is required to comply with the requirements of cooperation,
לגבי גודל החלקים עם דרישות ההרכבה, הוא נדרש לעמוד בדרישות של שיתוף פעולה,

To mix the rubber with the other components of the rubber compound, it is required to start to soften
לערבב את גומי עם רכיבים אחרים של תרכובת גומי, הוא נדרש להתחיל לרכך

Before procedure it is required to clear eyes of the remains of cosmetics and to dry up skin a soft towel.
לפני ההליך, אתה צריך לנקות את העיניים של שאריות של קוסמטיקה ויבש את העור עם מגבת רכה.

To make a mask it is required to mix in a proportion 1:2:1 honey,
כדי לעשות מסכה אתה צריך לערבב יחס של 1: 2: 1 דבש,

For automotive spare parts entering the korean market, it is required to pass the KC(Korea Certification)
עבור חלקי חילוף לרכב להיכנס לשוק הקוריאני, הוא נדרש להעביר את הסמכה KC(קוריאה הסמכה)

In other words, it is required that the arrangement would have an“objective” that is a transaction of legitimate cooperation,
במילים אחרות, דרוש שלהסדר יהיה"עיקר" שהוא עסקה של שיתוף-פעולה לגיטימי,

After half an hour, it is required to wash wellthe scalp and hair over the entire length several times.
אחרי חצי שעה, זה חייב לשטוף היטבאת הקרקפת ואת השיער לאורך כל כמה פעמים.