IT IS SO DIFFICULT in Hebrew translation

• זה כל כך קשה
• כה קשה
• קשה מאוד

Examples of using It is so difficult in English and their translations into Hebrew

And I am stumbling over it, because it is so difficult for me.
ואני מתקשה פה, כי זה קשה מאוד עבורי.

You say,“I won't forgive because it is so difficult.”.
אני אומרת-"אני לא מוסרת כי זה יהיה מאוד קשה.

And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand.
וזה כל כך קשה לערב אנשים בפוליטיקה כשהם מאמינים שמה שהכי חשוב.

Have you not asked yourselves why it is so difficult to find dogs that faithfully represent their breeds from the standpoint of character and function?
האם לא שאלתם את עצמכם מדוע כה קשה למצוא כלבים המייצגים את גזעיהם נאמנה מבחינת אופי וייעוד?

If it is so difficult to accumulate randomly 200 mutations that allow cancers to be, well, cancer,
אם זה כל כך קשה לצבור באופן אקראי 200 מוטציות שמאפשרות למחלות הסרטן השונות להיות,

But it is so difficult to study the deepest motives of the great initiates because they are only present in the ether.
אבל כה קשה ללמוד שם אודות המניעים העמוקים של המקודשים הגדולים מאחר והם קיימים רק באתר.

It is so difficult, if not impossible,
קשה מאוד, אם לא בלתי אפשרי,

It is so difficult for the hero to withstand the attacks of his wife,
זה כל כך קשה עבור הגיבור לעמוד בהתקפות של אשתו,

And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand.
וזה כל כך קשה לערב אנשים בפוליטיקה כשהם מאמינים שמה שהכי חשוב הוא היכן הם עומדים באופן אישי.

I do wish any of you would ask a question on it, because it is so difficult to make a thing of this kind clear.
הייתי רוצה שמישהו מכם ישאל שאלה הקשורה אליה, מאחר שזה כל כך קשה להבהיר דבר מסוג זה.

you have to sweat even a professional, it is so difficult to get to the basic components.
אתה צריך להזיע אפילו מקצועי, זה כל כך קשה להגיע לרכיבים הבסיסיים.

strongly believe in the power of the small story, because it is so difficult to do humanitarian work at a global scale.
בכוחו של הסיפור הקטן, כי זה כל כך קשה לבצע עבודה הומניטארית בקנה מידה גלובלי.

There is another reason why it is so difficult to dare to disobey, to say"no" to power.
ישנה סיבה נוספת לכך שכל כך קשה להעז לסרב, להגיד"לא" לכוח.

One of the reasons why it is so difficult to find a single solution is because encryption in itself is not malicious.
אחת הסיבות שכל כך קשה למצוא פתרון כולל לתוכנות הכופרה טמון בעובדה כי ההצפנה עצמה אינה זדונית.

It is so difficult for this vessel not to think for herself as we speak these words.
זה כה קשה עבור כלי זה לא לחשוב בעצמה כשאנו מדברים מילים אלה.

Even it states that dropping weight will need even more efforts as well as it is so difficult, this Phen375 a help you to consistently reach it..
גם זה קובע כי הטלת משקל תצטרך אפילו יותר יוזמות וזה כל כך קשה, זה Phen375 סיוע לך להגיע אליו באופן עקבי.

It is so difficult to make a neat job of killing people with whom one is not on friendly terms.
כל כך קשה להרוג אנשים בצורה נקייה, כשלא מיודדים איתם.

Even it states that dropping weight will need even more efforts as well as it is so difficult, this Phen375 a help you to consistently reach it..
גם הוא מציין שיורד במשקל יצטרך אפילו יותר מאמצים, כמו גם זה כל כך מאתגר, זה Phen375 עזרתך כדי להגיע אליו כל הזמן.

This discovery could be the key to understanding why it is so difficult for humans to lose weight,
גילוי זה עשוי לקדם את פתרון התעלומה מדוע כל כך קשה לבני אדם לרדת במשקל,

why it is so difficult sometimes, for those of us that reside upon….
מדוע זה כה קשה לפעמים, עבור אלה מאתנו שחיים על….