IT REMINDED in Hebrew translation

• זה הזכיר ל
• זה מזכיר ל

Examples of using It reminded in English and their translations into Hebrew

It reminded me of nazi Germany.
מזכיר לי גרמניה הנאצית.

It reminded me of Belize… Which makes me miss you even more.
הזכירה לי את בליז, דבר שגורם לי להתגעגע אליך אף יותר.

It reminded me a little of Oe.
מזכיר לי קצת אותי/ Bea.

It reminded him a lot of himself.
הוא הזכיר לו מאוד את עצמו.

It reminded me of another movie.
וזה הזכיר לי את הסרט הבא.

It reminded her of the man.
הזכירה לנו את הגבר.

It reminded them of what the the Nazis did.
המעשים שלהם מזכירים את המעשים של הנאצים.

It reminded me a lot of Luton.
מאוד מזכירה לי את לוטון. ↩.

It reminded me of the Dreamcast controller.
הזכיר לי את פרקי החלומות מהסופרנוס.

It reminded me of Harry Potter.
מזכירה לי את הארי פוטר.

It reminded me of Cecily Saunders.
הוא מזכיר לי את קלרנס סיידורף.

And it reminded me of where I went in missouri.
הוא הזכיר לי את הגן שהלכתי אליו במיזורי.

And it reminded me of this old hymn.
האמירה הזאת הזכירה לי את ההרהור הישן ההוא שלי.

It reminded him of the girl on the beach.
היא הזכירה לו את החוף ואת הנערה.

It reminded me of Talia.
היא הזכירה לי את טליה.

It reminded me of important things.
מזכירה לי דברים חשובים.

It reminded her on Professor Snape.
היא הזכירה לי את פרופסור סנייפ.

It reminded me of the book In Cold Blood by Truman Capote.
הספר שהחזיר אותי לעניינים היה"בדם קר" של טרומן קפוטה.

Because it reminded me daily of my beloved Ruth.
כי הוא הזכיר לי יום יום את רות האהובה שלי.

It reminded him of himself when he was her age.
הזכרנו לו את עצמו כשהיה בגילנו.