IT TO KEEP in Hebrew translation

• את זה כדי לשמור
• זה כדי למנוע
• זה ימשיך
• כדי להרחיק את

Examples of using It to keep in English and their translations into Hebrew

Tell them to find their voice. Tell those that have it to keep at it tell the same to those that don't.
תגיד לאלה שיש להם את זה כדי לשמור על זה להגיד את זה לאלה שלא.

But I-I had to stay out in front of it to keep it from destroying both of our careers.
אבל אני הייתי צריך לצאת מזה כדי למנוע מזה להרוס את הקריירה של שנינו.

He swallowed it to keep the thief from stealing it. So,
הוא בלע את זה כדי לשמור שהגנב לא יגנוב את זה אז,

As a child, he built an electric alarm and used it to keep his siblings out of his room.
כשהיה ילד הוא יצר אזעקה חשמלית כדי להרחיק אתאחיו הצעירים מחדרו הפרטי.

but it was worth it to keep John from escaping.
זה היה שווה את זה כדי לשמור ג'ון לברוח.

you're doing it to keep me from getting into business with Tony Gianopolous.
תעשה את זה כדי למנוע ממני לעשות עסקים עם טוני ג'יאנופולוס.

you can download PC spy software and rely on it to keep your kids online security.
אתה יכול הורד תוכנות ריגול PC להסתמך עליו כדי להרחיק את הילדים שלך אבטחה באינטרנט.

I have been offered a fortune to procure this, and I need it to keep my tavern.
מציעים לי את המזל כדי להשיג את זה, ואני צריך את זה כדי לשמור על בית המרזח שלי.

And don't act like you did it for the guys'cause… you did it to keep me from pressing you.
ואל תתנהג כמו שעשית את זה בשביל 'הגורם חבר'ה… עשית את זה כדי למנוע ממני הלחיצה לך.

I used it to keep this place running,
אני השתמשתי בו כדי להמשיך לרוץ המקום הזה,

Children need vitamin D to build strong bones and adults need it to keep bones strong and healthy.
ילדים זקוקים לוויטמין D לבנית עצמות ומבוגרים זקוקים לו לשמירה על עצמות חזקות ובריאות.

so some athletes use it to keep androgen levels high before a contest that has drug testing.
אז כמה ספורטאים להשתמש בו כדי לשמור על רמות האנדרוגן גבוהה לפני תחרות כי יש בדיקות סמים.

So if you want it to keep inside your body where it belongs,
אז אם אתה רוצה לשמור עליו בתוך גופך, איפה שהוא שייך,

It's what allows it to keep certain supernatural creatures in.
זה מה שמאפשר לשמור על יצורים על טבעיים מסוימים בפנים,

You must keep taking it to keep getting the benefits from Male Extra,
אתה חייב להמשיך לקחת אותו ממשיך לקבל את ההטבות מ זכר אקסטרה,

I also use it to keep in touch with my friends during the day and my parents.
אני גם משתמש בו כדי לשמור על קשר עם החברים שלי במהלך היום והורי.

Providing funds to the PA to enable it to keep paying those salaries,
מתן כספים לרשות הפלסטינית, כדי לאפשר לה להמשיך לשלם את המשכורות הללו,

you know, use it to keep yourself safe, or--.
למה לא השתמשת בזה כדי להגן על עצמך או…? כי זה לא עובד ככה.

We think Ryan may have done it to keep her from writing a story about this.
אנחנו חושבים שריאן יכול לעשות את זה כדי למנוע ממנה לכתוב סיפור על זה..

I told you, I have to wear it to keep my hairs out of the cheese ball.
אמרתי לך, אני חייבת ללבוש את זה כדי להרחיק את השיער שלי מהכדור גבינה.