Examples of using It was beyond in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was beyond his ability to do so.
מעבר לכך לא היה באפשרותה לעשות.It was beyond reserve and quiet.
זה היה מעבר להסתייגות ושקט.It was beyond my expectation, like they say.
זה היה מעבר לציפיותי, כמו שאומרים.It was beyond anything I have experienced.
וזה היה מעבר לכל מה שחוויתי.It was beyond sexy.
זה היה מעבר לסקסי.It was beyond its power to do so.
מעבר לכך לא היה באפשרותה לעשות.It was beyond awkward until the guy finally left.
זה היה מעבר מביך עד הבחור עזב לבסוף.It was beyond stupid. I know.
זה היה מעבר למטופש, אני יודעת.It was beyond his father.
הוא היה מעבר לאבא.She didn't want to go, but it was beyond her powers.
היא הייתה רוצה לעשות את I'm ashamed of what I became, but it was beyond my control.
אני מתביישת במה שנהפכתי So it was beyond perfect, when he was asked to speak at a conference opposite Bruce Miller Famous bull-ish investor.
אז זה היה מעבר למושלם, כאשר הוא ביקש לדבר בכנס מול ברוס מילר משקיע שור-איש מפורסם.It was beyond the technology of the day to depict a man aging backwards.
זה היה מעבר לטכנולוגיה לאותו הזמן בכדי לתאר אדם המזדקן אחורנית בזמן.I should have known it was beyond trash like you.
היתי צריכה לדעת זה היה מעבר לזבל כמוך.The environment at that time was so extremely horrible that it was beyond description.
הסביבה באותו הזמן הייתה איומה באופן כה קיצוני שזה היה מעבר לכל תיאור.At the time when the Risen Christ was teaching His initiated disciples it was beyond men's power to acquire such knowledge by themselves.
בתקופה בה כריסטוס שקם לתחיה לימד את תלמידיו המקודשים, היה זה מעבר ליכולתם של בני האדם לרכוש ידע כזה בעצמם.It was beyond the capacities of such demonic dictators of yore as Nero and Genghis Khan and Ivan the Terrible.
היא היתה מעבר ליכולתם של דיקטטורים דמוניים בימי קדם כגון נירון וג'ינג'יס חאן ואיבן האיום.As terrible as it was beyond the reach of the resurrection ships,
נורא ככל שהיה, מעבר לטווח ספינת התחיה שלנו,It was beyond our realm of comprehension,” the theater's former director,
זה היה מעבר לתפישתנו", אומר מנהל התיאטרון לשעבר,It was beyond the capacities of such demonic tators of yore as Nero and Genghis Khan and Ivan the Terrible.
היא היתה מעבר ליכולתם של דיקטטורים דמוניים בימי קדם כגון נירון וג'ינג'יס חאן ואיבן האיום.
