Examples of using It will require in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
זה לא יהיה פשוט וזה ידרוש הטעיה.I have a plan, but it will require additional men who can fight.
יש לי תוכנית, אך היא תדרוש אנשים נוספים שיכולים להילחם.So can do, but it will require all my faculties.
It will require you a lot of discipline to balance between fear, anxiety, and the knowledge that
It will require major legislation within a short time framework of nine to twelve months- a somewhat daunting but certainly not impossible challenge.
ההצלחה תדרוש חקיקה רבה בתוך מסגרת זמן קצרה של תשעה עד שנים עשר חודשים- אתגר מרתיע במקצת אך לבטח לא בלתי אפשרי.It will require the recommendations of two people who are in the union of two years or more.
And a few others, but it will require me to draw the illness out of their bodies and take it into my own.
ולעוד כמה, אך זה ידרוש ממני לרוקן את המחלה מהגוף שלהם ולקחת אותה אלי.We hope to secure that information… but it will require certain personnel… to remain at their posts despite the danger.
אנחנו מקווים לשמור על המידע הזה… אבל זה יחייב שצוות מסויים… ישארו בתפקידם למרות הסכנה.There is no need for you to pay for the clicks in SEO but it will require you to spend time doing research to get a favourable combination of ads and target audience.
ב- SEO, שאין צורך לשלם לחיצות, למרות זה ידרוש את But with tens of thousands of nuclear weapons still in existence, it will require detailed plans and gobal cooperation to reach this goal.
אבל עם 25 אלף כלי נשק גרעיניים שעודם בנמצא, יידרשו תוכניות מפורטות ושיתוף פעולה כלל-עולמי כדי להגיע ליעד זה.It will require the resources of the entire SGC… to focus on the retrieval of raw naqahdah.
In SEO, there is no need for you to pay for the clicks although it will require you to spend time doing research to get a favorable combination of ads and target audience.
ב- SEO, שאין צורך לשלם לחיצות, למרות זה ידרוש את in the old ways, and in some countries it will require a new Leadership to come forward to direct Mankind towards peaceful and acceptable answers.
It will require you a lot of concentration to block the noise,
זה ידרוש ממך הרבה ריכוז כדי לחסום את הרעש,(There are many reasons for that, and it will require a post by itself.).
(פשוט יש די הרבה מהן וזה אומר שיהיה צורך בפוסט חדש בעניין).in the old ways, and in some countries it will require a new Leadership to come forward to direct Man towards peaceful and acceptable answers.
ובכמה מדינות תידרש מנהיגות חדשה שתגיע ותדריך את האנשים לכיוון תשובות מקובלות ושל שלום.It will require a more detailed reprogramming of the transporter,
יידרש תכנות מפורט יותר למשגר,To do that, it will require going deep within your heart
על מנת לעשות זאת, זה ידרוש הליכה עמוק אל תוך לבכם,It will require us to think in new ways about the notions of just war and the imperatives of a just peace.
יידרש מאיתנו לחשוב על דרכים חדשות אודות מושגים של מלחמה צודקת והציוויים של שלום צודק.
