Examples of using It won't be the same in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And it won't be the same without them, whatever way it is. .
It won't be the same.
הוא לא יהיה אותו דבר.It won't be the same without Simon.
זה לא יהיה אותו דבר בלי משה''.Thanks, but it won't be the same.
תודה, אבל זה לא יהיה אותו דבר.It won't be the same without Jeremy.”.
זה לא יהיה אותו דבר בלי ניימאר".It won't be the same without you.
זה לא יהיה אותו דבר בלעדיך.And it won't be the same and that's fine.
זה לא יהיה אותו דבר וזה בסדר.It won't be the same without them!
זה לא יהיה אותו דבר בלעדיהם!It won't be the same on Channel 4.
זה לא יהיה כמו בערוץ 10.It won't be the same.
זה לא יהיה אותו דבר.There is not escape the damage done and it won't be the same.
הנזק בלתי הפיך, וזה לא יהיה אותו דבר.It won't be the same if I can't spend my birthday with all of you.
זה לא יהיה אותו הדבר אם אני When we replace you with another sexy Indian PA, Uh… It won't be the same.
כשנחליף אותך עם עוזרת רופא הודית סקסית אחרת, זה לא יהיה אותו הדבר.I mean, I could say it to his wife at the funeral, but it won't be the same.
אני מתכוון, אני יכול להגיד את We will be back this way tomorrow of course, but it won't be the same.
הוא ישוב מחר, ולמרות זאת זה לא יהיה אותו הדבר.After all, it's a novelty,… so it won't be the same each year.
אחרי הכול, I know it won't be the same, but the police are gonna figure this out,
אני יודע שזה לא יהיה אותו הדבר, אבל המשטרה הולכת לגלות את זה,Joe, it won't be the same without you, mate.
ג'ו, זה לא יהיה אותו דבר בלעדיך, חבר.
