Examples of using Will be the first in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, I guess you will be the first to know, I got the job.
ובכן, אני מניח שאתה תהיה הראשון לדעת, קיבלתי את התפקיד.You gentlemen will be the first to know that for certain.
אתם רבותיי תהיו הראשונים לדעת זאת.This will be the first nonstop flight between Australia and Europe.
הטיסה הראשונה ללא הפסקה בין אירופה לאוסטרליה.This will be the first ever encounter between Belgium and Panama.
זהו המפגש הראשון אי פעם בין בלגיה לפנמה.I will be the first to support you.
אנחנו נהיה הראשונים לתמוך.When there is, you will be the first to know, Joe.
כשיש, אתה תהיה הראשון לדעת, ג'ו.You, gentlemen, will be the first to hear from me.
אתם תהיו הראשונים שישמעו ממני.I will be the first to say, it was cheap.
אני הראשונה שתגיד לכם- לקים זולים.I will be the first to admit we have made some mistakes.
אני הראשון להודות שעשינו כמה טעויות.Maybe we will be the first to learn of the new Theory of Everything?
אולי אנחנו נהיה הראשונים ללמוד על התיאוריה החובקת כל?Izzy will be the first then.".
אז איזי תהיה הראשונה.".If there's something under all this blood you will be the first to know.
אם יש משהו מתחת לדם אתה תהיה הראשון לדעת.You will be the first to do so and we mean that sincerely.
אתם תהיו הראשונים לעשות זאת ואנחנו מתכוונים לכך בכנות.Hopefully, you will be the first to listen.
נקווה שתהיי הראשונה שתשמע בקולי.Look Haraday, if anything happens you will be the first to know.
תקשיב, הארדי, אם משהו יקרה, אתה הראשון שתדע.We will be the first to see it, to explore it, to experience it.
אנו נהיה הראשונים לראות זאת. לחקור זאת, לחוות זאת.Who will be the first?
מי יהיה הראשון?Greece will be the first, but it won't be the last.
רומניה אמנם תהיה הראשונה, אולם לא היחידה.השני יש לי יותר אינטל, אתה תהיה הראשון לדעת.You will be the first.
אתם תהיו הראשונים.
