Examples of using Would be the first in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We would be the first in the nation to do so.".
ואנחנו נהיה הראשונים בעולם לעשות את זה".She would be the first to tell you she was O.C.D. about the rules.
היא תהיה הראשון לספר לך היא הייתה OCD על הכללים.I would be the first to buy a copy.
אני מבטיח להיות הראשון לקנות עותק.I thought you would be the first to know.
חשבתי שאתה תהיה הראשון לדעת.If the Arabs would want to fight, we would be the first to fight.
אם הערבים היו רוצים להילחם, הרי שאנחנו נהיה הראשונים שיילחמו.You would be the first.
אתה תהיה הראשון.I think you would be the first to agree.
אני חושב שאתה תהיה הראשון להסכים.I would be the first to say it was okay.
אתה היית הראשון אומר לי שיהיה בסדר.Beckett--she would be the first to agree with that.
בקט- היא סחטה יהיה הראשונה להסכים עם זה.You would be the first!
אבל אתה תהיה הראשון!הממשלה היו הראשונים שמיידעים אתכם אתם על כך.We would be the first!
אנחנו נהיה הראשונים!Cause if I was seeing somebody, you would be the first to know.
כי אם אני הייתי יוצא עם מישהי, את היית הראשונה לדעת.If he was dead wood, I would be the first.
אם הוא היה חסר תועלת, אני הייתי הראשון.If there were a problem, we would be the first to hear.
if ever I did, you would be the first.
היה לי, את היית הראשונה.I don't know why we would be the first.
I knew you would be the first to stop being my friend.
ידעתי שאתה יהיה ראשון להפסיק I would be the first to admit that I have followed my worst instincts at times.
ספרד אהיה הראשון להודות שפעלתי לפי אינסטינקטים גרועים מדי פעם.It would be the first US stock exchange being purchased by a Chinese company.
חברת הביטוח האמריקאית הראשונה שנרכשת על ידי חברה סינית.
