Examples of using Will be the first to know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we get more, you will be the first to know.
כשאנחנו נשיג יותר, אתה תהיה הראשון שיידע.השני אני מוצא דבר, אתה תהיה הראשון לדעת.Don't worry, you will be the first to know.
אל דאגה אתם הראשונים לדעת.If I find something I promise you will be the first to know.
אם אגלה משהו, אני מבטיח שאת תהיי הראשונה שתדע.When I think you're ready, you will be the first to know.
כשאחשוב שאתה מוכן, תדע ראשון.You will be the first to know.
אתה אהיה הראשון לדעת.But when I do, you will be the first to know.
כשאחשוב על זה, את תהיי הראשונה לדעת.And when that day comes, you will be the first to know.
וכשהיום הזה היבוא, אתה תהיה הראשון לדעת.Kitty will be the first to know.
קיטי תהיה הראשונה לדעת.When I have something to tell, you will be the first to know.".
אם יהיה משהו לספר, אתם הראשונים לדעת".I promise you will be the first to know.
אני מבטיחה, אתה תהיה הראשון שיידע.You will be the first to know when I decide we're ready, I promise.
את תדעי ראשונה כשאחליט שאנחנו מוכנים, אני מבטיח.I promise if anything happens, you will be the first to know.
אני מבטיחה שאם משהו יקרה, את תהיי הראשונה לדעת.If we make an arrest, you will be the first to know.
אם נבצע מעצר אתה תהיה הראשון לדעת.If not, I will be the first to know.
אם לא, אני אהיה הראשונה לדעת.Ok. you will be the first to know.
טוב. את תדעי ראשונה.if I hear anything, you will be the first to know.
אשמע משהו, את תהיי הראשונה לדעת.But when it does, you will be the first to know.
אבל כשזה ישמיע, אתה תהיה הראשון לדעת.If he calls, you will be the first to know.
אם הוא יתקשר… את תהיי הראשונה שתדעי.Any information I get, you will be the first to know.
כל מידע שאני מקבל, אתה תהיה הראשון לדעת.
