ITS BORDERS in Hebrew translation

• גבול של היא
• לגבולותיו
• גבולה
• גבולותיה
• לגבולותיה
• בגבולותיה
• גבוליה
• שטח של היא

Examples of using Its borders in English and their translations into Hebrew

In the mid-19th century Korea closed its borders to Western trade.
באמצע המאה ה-19 סגרה קוריאה את גבולותיה לסחר מערבי.

Every country has the right and duty to control its borders.
וכל מדינה חייבת ויש לה זכות ואחריות לשמור על גבולותיה.

Border security--the United States needs security at its borders.
המדינה הנהדרת שלנו חייבת אבטחה בגבול.

Austria is sending an army to its borders.
הנשיא המקסיקני שלח צבא אל הגבול שלו.

if it didn't have a strong army protecting its borders and national interests.
לא יהיה לה צבא חזק שמגן על גבול של היא ו על ה אינטרסים ה לאומיים של היא..

The EU has stated that companies outside its borders will not be allowed to provide publicly funded healthcare or social services.
האיחוד האירופי הצהיר כי חברות מחוץ לגבולותיו לא תהינה רשאיות לספק במימון ציבורי שירותי בריאות או רווחה.

In the previous shiur we examined the tribal affiliation of Jerusalem and the textual descriptions of its borders.
בשיעור הקודם עסקנו בשיוכה השבטי של ירושלים ובתיאור גבולה על פי הכתובים.

In previous conflicts- Korea, Vietnam, the Gulf War the Empire managed to keep the barbarians outside its gates, its borders.
קוריאה, וייטנאם, מלחמת המפרץ האימפריה הצליחה לשמור את הברברים מחוץ לשעריה, לגבולותיו.

He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.
הוא הכה את פלשתים עד עזה ואת גבוליה ממגדל נוצרים עד עיר מבצר׃.

since Egypt was acting to exercise its legitimate right to protect its borders.
מצרים פועלת למימוש זכותה הלגיטימית להגנה על גבולה.

Threats were thwarted, rockets were destroyed and aircraft were intercepted in the Middle East and beyond its borders.
איומים סוכלו, הושמדו רקטות וכלי טיס יורטו והופלו במזרח התיכון והרחק מעבר לגבולותיו.

for reasons involving Iran-directed sectarian[Shi'ite] activity within its borders.
שנעשתה בשטחה ושאיראן עמדה מאחוריה.

Egypt's official media has emphasized"Egypt's legitimate right to defend its borders”.
התקשורת הממסדית המצרית הבליטה את"זכותה הלגיטימית של מצרים להגנה על גבולה".

But the hand of Yahweh was heavy on them of Ashdod, and he destroyed them, and struck them with tumors, even Ashdod and its borders.
ותכבד יד יהוה אל האשדודים וישמם ויך אתם בעפלים את אשדוד ואת גבוליה׃.

It adds no significant costs, and does not replace the obligation of the host state to guard the safety of all of the tourists within its borders.
הוא אינו מצריך עלויות כספיות משמעותיות והוא אינו בא להחליף את המחויבות של המדינה המארחת לשלומם של תיירים בשטחה.

As the Roman Empire expanded, it faced raids and invasions from the semi-nomadic populations along its borders.
כשהאימפריה הרומית התרחבה, היא עמדה בפני פשיטות ופלישות מאוכלוסיות נוודיות לאורך גבולה.

It has a small population that is served by a reputable private university found within its borders offering various programs mainly in the field of management.
יש לה אוכלוסייה קטנה, שמוגשת על ידי אוניברסיטה פרטית מכובדת נמצאת בתוך גבולותיה המציעים תוכניות שונות בעיקר בתחום של ניהול.

If Iran does not defend itself beyond its borders and if Iraqi Kurdistan were to gain independence, Israeli forces would have reached Iran's borders..
אם איראן לא תגן על עצמה גם מחוץ לגבולותיה ואילו חבל כורדיסטאן בצפון עיראק היה זוכה בעצמאות, היו כוחות ישראלים מגיעים לגבולה של איראן.

Opponents argue that Germany should stay out of this crisis and accepting refugees from the Middle East leads to a risk of letting terrorists into its borders.
המתנגדים טוענים כי גרמניה צריכה להישאר לצאת מהמשבר הזה ופליטים קבלת מהמזרח התיכון מוביל סיכון לתת מחבלים לתוך גבולותיה.

The Russian collection relates to the USSR in its borders between the two World Wars, including Russia,
האוסף הרוסי נוגע לברה"מ בגבולותיה שבין שתי מלחמות העולם,