Examples of using Biên giới của nó in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
những cải cách khu vực của ASEAN đã tập trung vào việc cải thiện cuộc sống của hàng trăm triệu người sống trong biên giới của nó.
since the 1997 Asian financial crisis, focused in part on becoming‘caring', that is, taking an active interest in improving the lives of the hundreds of millions of people who live within its borders.Biên giới của nó với các tỉnh Quảng Tây và Vân Nam mang
Liên bang Nga hoặc bên ngoài biên giới của nó, được công nhận như vậy theo luật liên bang;
an especially grave crime on the territory of the Russian Federation or outside its borders, recognized as such in conformity with the federal law;tế đương đại ở châu Âu và EU và khu vực biên giới của nó.
economic patterns that affect contemporary international policies in Europe and the EU and its border regions.ph là một công ty nắm giữ hai giấy phép chuyển tiền của Philippine cần thiết để xử lý crypto qua biên giới của nó.
world's leading remittance countries, and Coins. ph is a company that holds two required Philippine money transmitter licenses required for handling crypto across its borders.is more than it has ever been: it has become the very ocean, its boundary has expanded to infinity, its boundary has exploded into the unbounded.Và sự đô thi hóa của Trung Quốc đã vượt ra khỏi biên giới của nó, tàn phá các khu vực rộng lớn của châu Phi và châu Mỹ Latinh- nơi nó chuyển sang nguyên liệu thô cho cuộc cách mạng công nghiệp.
And China's breakneck urbanization extends beyond its borders, devastating vast areas of Africa and Latin America, where it turned for the raw materials for lan xa ra khỏi biên giới của nó, chính phủ và các nhà nghiên cứu đang tranh giành để tạo ra một loại vắc- xin phòng ngừa.
to engulf China and spread far beyond its borders, governments and researchers are scrambling to create a preventive vaccine.sau đó các quận phải cung cấp vận chuyển tới bất kỳ trường nằm trong phạm vi 10 dặm biên giới của nó.
for Đức Hồng y Raymond Burke đã giải thích rõ sự hiếu khách đối với những người dân di cư đói khát không đồng nghĩa với việc quốc gia đó phải chấp nhận bừa bãi bất cứ ai vượt qua biên giới của nó.
NewsCardinal Raymond Burke has clarified that hospitality for people in need does not mean that a host nation has the duty to accept indiscriminately anyone who arrives at its borders.để mở rộng biên giới của nó, nếu bạn chấp nhận sự mất mát của người đàn ông này,
to expand its borders, if you accept the loss of this man, but stay happy and full of unconditional love forđất nước nhỏ bé nhưng vĩ đại này là một phần của Khu vực Schengen và do đó biên giới của nó mở, nhưng nó không phải là một phần của Liên minh châu Âu nên họ không sử dụng EURO, mà là đồng franc Thụy Sĩ.
great country is part of the Schengen Area and so its borders are open, but it's not part of the European Union so they do not use the EURO, but….Đối với Brazil nói riêng, sự bất lực như vậy khi đối mặt với cuộc khủng hoảng địa chính trị ở biên giới của nó tượng trưng cho sự thất bại nặng nề trong nhiều thập kỷ của chính sách đối ngoại Brazil, trong đó Brasília tìm cách trở thành nhà lãnh đạo ngoại giao và chính trị của khu vực.
For Brazil in particular, such impotence in the face of a geopolitical crisis at its border symbolizes the dramatic failure of decades of Brazilian foreign policy, in which Brasília sought to make itself into the region's diplomatic and political leader.Thái độ văn hóa độc đáo này, cùng với nhiều không gian công cộng tự nhiên được bảo tồn bên trong( xem bên dưới) và xung quanh biên giới của nó, kết hợp với nhau tạo thành một trong những nền tảng văn hóa chính luôn xác định Thung lũng Mill.[ cần làm rõ][ cần trích dẫn].
This unique cultural attitude, along with the many natural public spaces preserved within(see below) and around its borders, combine to form one of the main cultural cornerstones that has always defined Mill Valley.[clarification needed][citation needed].Vương triều thứ 14, vùng lãnh thổ đó bao gồm Châu thổ sông Nile, với biên giới của nó nằm ở Athribis, phía tây của châu thổ và Bubastis ở phía đông.[ 3].
the Egyptologist Kim Ryholt concludes that the territory directly controlled by the 14th dynasty roughly consisted of the Nile delta, with its border located around Athribis in the western Delta and Bubastis in the east.[1].Được coi là một trong những thành phố xanh nhất ở Canada; đây là thành phố đầu tiên tán thành kế hoạch mở rộng Greenbelt trong biên giới của nó và đây chỉ là một trong nhiều cải tiến xanh mà thành phố này đã thực hiện và có kế hoạch cho tương lai.
Is considered one of the greenest cities in Canada; it was the first city to endorse a plan to enlarge the Greenbelt within its borders, and this is just one of the many green improvements this city has made and plans to for the future.những tình huống khủng hoảng nằm bên ngoài biên giới của nó, nhằm duy trì hoặc tạo ra một sự cân bằng quyền lực thuận lợi cho lợi ích của Trung quốc.
to use force to intervene in conflicts or crisis situations outside its borders, in order to preserve or create a balance of power favorable to Thái độ văn hóa độc đáo này, cùng với nhiều không gian công cộng tự nhiên được bảo tồn bên trong( xem bên dưới) và xung quanh biên giới của nó, kết hợp với nhau tạo thành một trong những nền tảng văn hóa chính luôn xác định Thung lũng Mill.
It has been this unique cultural attitude, along with the many natural public spaces preserved within(see below) and around its borders, which combine to form one of the main cultural cornerstones that has always defined Mill Valley.chia cắt châu Âu và vẽ lại biên giới của nó.
even viciousness that has torn Europe apart and redrawn its borders.những lợi ích an ninh chính đáng của Nga liên quan đến biên giới của nó với các nước thành viên NATO phải được giải quyết,
an important power and a major civilization, and Russia's legitimate security interests concerning its borders with NATO countries must be addressed, not least to
