ITS PROGRAMS in Hebrew translation

• תוכניות שלה
• תוכניותיה
• את תכניותיה היא
• תוכניות של היא
• תוכניותיו הוא

Examples of using Its programs in English and their translations into Hebrew

Its programs, supported by educational grants from the pharmaceutical industry, governments,
התוכניות שלה, הנתמכות על ידי מענקי השכלה מתעשיית התרופות,

Its programs are designed to immerse aspiring talent in industry practices
התוכניות שלנו נועדו לטבול כישרון שאפתן בתעשיות התעשייה והטכנולוגיות הנוכחיות,

as an Institute of Higher Education and all its programs are accredited by the Dutch-Flemish Accreditation Organisation(NVAO).
כמכון להשכלה גבוהה וכל התוכניות שלה מוסמכות ע"י ארגון ההסמכה ההולנדי-פלמי(NVAO).

a federal commitment towards housing desegregation, and required HUD to orient its programs in this direction.
וחייב את מחלקת השיכון והפיתוח העירוני לכוון את תוכניותיה לפי מתווה זה.

to date over 10,000 youth have participated in its programs and thousands of teachers have been trained.
בדואי ועוד- ועד כה השתתפו בתכניותיה מעל 10,000 בני נוער והוכשרו אלפי מורים.

quality of the training it offers, the variety of its programs, and the excellence of its student services.
מגוון רחב של התוכניות שלה, ואת המצוינות של שירותי התלמיד שלה.

$50 million to UNRWA, which would help it continue its programs for 2019, especially those in the fields of first aid, education and social services(Dunia al-Watan,
תרומה זו תסייע לה לא לבטל את תכניותיה לשנת 2019 במיוחד בכל מה שקשור לתחום העזרה הראשונה,

The quality of its programs has been consistently recognized by the Financial Times, which has selected Católica Global School of Law as one of the most innovative law schools in the world, with its LLM programs being included for the fourth consecutive year in this prestigious selection.
האיכות של התוכניות שלה הוכרה באופן עקבי על ידי פייננשל טיימס, שנבחר בית ספר גלובל Catolica של חוק כאחד מבתי הספר למשפטים החדשניים ביותר בעולם, עם התואר השני שלה תוכניות להיכלל בשנה הרביעית ברציפות בבחירה היוקרתית הזה.

to maintain its siege, even authorized by the guardians of international order to carry out crimes on the high seas to implement its programs of punishing the civilian population for disobedience to its commands- under pretexts to which we return,
ויש לה אפילו אישור מהממונים על הסדר הבינלאומי לבצע פשעים בים הפתוח על מנת ליישם את תכניותיה היא להענשת האוכלוסיה ה אזרחית המפרה את פקודה של היא- באמתלות

The community center strives to deepen the connection between its programs and the needs of the local community and its wishes by developing and improving the tools for identifying and identifying the needs,
המרכז הקהילתי שואף להעמקת הקשר וההתאמה בין תוכניותיו הוא לבין צורכי ה קהילה ה מקומית ומשאלה של היא על ידי פיתוח ושכלול הכלים לאיתור ה ה צרכים וזיהוים,

The community center strives to deepen the connection between its programs and the needs of the local community and its wishes by developing and improving the tools for identifying and identifying the needs,
המתנ"ס שואף להעמקת הקשר וההתאמה בין תוכניותיו הוא לבין צורכי ה קהילה ה מקומית ומשאלה של היא על ידי פיתוח ושכלול הכלים לאיתור ה ה צרכים וזיהוים,

blended and non-presential(full online)-, so that its programs facilitate access to higher education all those who wish to train in the areas of art, social sciences
מעורבב אי-התייצבות(מקוון מלא)- כך התוכניות שלהם להקל את הנגישות להשכלה גבוהה כדי כל המעוניינים להתאמן באזורים האמנותי של מדעי החברה וניהול,

Pershyi, the only Ukrainian TV channel that has a coverage over 97% of Ukraine's territory and is the only state-owned national channel. Its programs are oriented at all social layers of the Ukrainian society and national minorities.
ערוץ הטלוויזיה האוקראיני היחיד שיש לו כיסוי על 97% משטח אוקראינה והוא ה ה ערוץ ה לאומי ה יחיד ב בעלות ה מדינה. ה תוכניות של היא מכוונות לכל הרבדים החברתיים של החברה האוקראינית והמיעוטים הלאומיים.

Virginia is about to launch its program soon.
וטראמפ עומד לפרסם בקרוב את התוכנית שלו.

But Narconon Nepal extends its program far beyond police forces.
אבל נרקונון נפאל מגיע עם התוכנית שלו הרבה מעבר לכוחות המשטרה.

New Mexico announced it was also ending its program in May 2014.
ניו מקסיקו הודיעה שגם היא תפסיק את התוכנית שלה במאי 2014.

The German TV station TecTime has made changes in satellite distribution of its program.
הגרמני תחנת טלוויזיה TecTime ביצע שינויים בלווין הפצה של התכנית שלה.

has hundreds of mentors in its program.
יש מאות מנטורים בתוכנית שלה.

Its program, called E-MEME(Epidemiological Modelling of the Evolution of MEssages) uses sentiment analysis to see how opinions and states of mind flow across entire populations, not just activists.
התוכנה שלה, שנקראת MEME-E משתמשת בניתוח רגשי של נתונים כדי לראות כיצד דעות והלכי רוח מתפשטים בקרב אוכלוסייה שלמה, ולא רק בקרב פעילי מחאה.

After those two years, Iran would again be able to develop its program, but this time armed with a brilliant excuse.
בתום השנתיים הללו תוכל איראן לפתח שוב את התוכנית שלה באמצעות החומר שהעשירה, אך הפעם יהיה בידיה גם טיעון נהדר שיצדיק פיתוח נשק גרעיני.