ITS PROGRAMS in French translation

• ses programmes
• sa programmation
• ses émissions
• ses cursus
• son programme

Examples of using Its programs in English and their translations into French

For example, the United Kingdom's Department of Business, Innovation and Skills regularly reviews its programs using a monitoring survey of program recipients with a consistent set of questions on the impact
Par exemple, le Department of Business, Innovation and Skills du Royaume-Uni examine régulièrement ses programmes grâce à un sondage de suivi auprès des récipiendaires du programme au moyen d'une série uniforme de questions sur l'impact

games to promote its programs and boarding international co-productions.
des jeux pour promouvoir sa programmation et plancher sur des coproductions internationales.

It is also very popular for its programs in IT, as well as its departments of Art,
Elle est aussi très demandée pour ses cursus en sciences informatiques, ainsi

For donor States, does the national development cooperation agency include the rights of persons with disabilities as a transversal issue in all its programs and projects and are there projects directly focusing on the rights of persons with disabilities?
Pour les États donateurs, l'agence nationale de coopération au développement inclutelle les droits des personnes handicapées comme une question transversale dans tous ses programmes et projets et existe-t-il des projets directement axés sur les droits des personnes handicapées?

that could compromise public confidence in the reliability of its programs and the credibility of its certification decisions.
qui pourrait compromettre la confiance du public envers la fiabilité de ses programmes et la crédibilité de ses décisions de certification.

to help the Sport dans la Ville association strengthen its programs by going from city to city to provide educational support and promote professional inclusion.
l'acquisition d'un Apprenti'Bus afin de permettre à Sport dans la Ville de renforcer son programme d'actions itinérantes de soutien pédagogique et d'insertion professionnelle.

also for the basic departmental activities of all of its programs.
aussi des activités ministérielles de base de tous ses programmes.

lasting contribution to, Junior Achievement and its programs locally and/or nationally has immeasurably furthered the aims
les contributions durables à Jeunes Entreprises et à ses programmes à l'échelon local et/ou national ont grandement servi les buts

should reassess its programs of financial and logistical assistance for Cambodia as long as the Cambodia government continues to suppress the freedom to inform.
doit revenir sur ses programmes de soutien financier et logistique apportés au Cambodge tant que son gouvernement réprimera la liberté d'informer.

A harmonized self-identification data collection process allows the Office of the Vice-President, Research to monitor the equity performance of its programs and design new measures that achieve greater equity,
Un processus harmonisé de collecte de données d'auto-identification permet au vice-rectorat à la recherche d'évaluer l'équité de ses programmes et d'élaborer de nouvelles mesures visant à améliorer l'équité,

this label is an assurance to all partners who support its programs, a model for associations,
une assurance donnée à tous ses partenaires qui l'appuient dans ses programmes, un modèle à suivre pour les associations,

able to adjust its programs to meet companies' needs.
capables d'ajuster leurs programmes pour répondre aux besoins des entreprises.

in sufficient numbers to carry out its programs.
en nombre suffisant pour mener à bien ses programmes.

research capacity, and its programs, to contribute to the shared goal of creating jobs
à sa capacité de recherche et à ses programmes pour contribuer au but commun de créer des emplois

Council has embarked on a significant change agenda, reviewing its programs and processes to ensure that it remains relevant.
le Conseil a entrepris une importante série de changements dans ses programmes et processus, afin de s'assurer qu'il demeure pertinent.

In this process, the use of the IL logo, along with the other elements of your brand, can help you build a solid image of your library and its programs addressed to develop information competencies.
Dans ce processus, l'utilisation du logo INFOLIT à côté des autres éléments distinctifs de votre marque peut vous aider à construire une image solide de votre bibliothèque et de ses programmes de développement de compétences en recherche d'information.

the NFB has succeeded in representing Canadian cultural diversity in its varied aspects, and through its programs will continue to do so during the upcoming planning period.
senter la diversit culturelle canadienne sous ses diff rents aspects et continuera le faire par le biais de ses programmes au cours de la prochaine p riode de planification.

Expenditure Profile In 2012-2013, Infrastructure Canada spent over $3.7 billion on infrastructure investments to meet the expected results of its Programs and to contribute to its Strategic Outcomes.
Profil des dépenses En 2012-2013, Infrastructure Canada a investi plus de 3,7 milliards de dollars dans les infrastructures afin d'obtenir les résultats visés par ses programmes et de contribuer à ses résultats stratégiques.

staff who have made an outstanding contribution, through innovation, long service, or leadership, to the organization or its programs at any level.
membres du personnel qui ont apporté une contribution exceptionnelle à l'organisation ou à ses programmes à tous les niveaux, grâce à l'innovation, au dévouement ou au leadeurship.

for NSERC and its programs, particularly the Research Grants Program..
pour le CRSNG et pour ses programmes, particulièrement le Programme de subventions de recherche.