Examples of using Just admit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come on, Marshall. Just admit that she's hotter than me.
Just admit it, you smelly camel.
רק תודה בזה, גמל מצחין.But just admit.
אבל פשוט תודי בזה.Why can't you just admit it, Ryan?
למה אתה לא יכול פשוט להודות בזה, ריאן?Just admit it now.
Just admit that it bothers you about me and him.
פשוט תודה שזה שאני והוא ביחד מפריע לך.Just admit it.
רק תודה בזה.Michael, I… Just admit it, Alexis.
מייקל, אני… פשוט תודי בזה, אלקסיס.Why not just admit that you couldn't solve them?
למה לא פשוט להודות שאתה לא יכול לפתור אותן?Let's just admit it now.
בואו רק להודות בזה עכשיו.Just admit that you are who you are because of all the choices you have made.
פשוט תודה שאתה מי שאתה בגלל כל ההחלטות שעשית.Just admit that. Say that, Hal.
רק תודה בזה, It's okay. I… Just admit, something's changed for you.
זה בסדר, אני… פשוט תודי בזה, משהו השתנה בך.Why can't you just admit that there's a mystery to life,?
את לא יכולה פשוט להודות שיש מסתורין בחיים?Just admit it, and we will stop.
רק להודות בכך, ונפסיק.Just admit it, you came here trying to seduce me.
פשוט תודה בזה, באת לכאן במטרה לנסות לפתות אותי.Just admit it-- you want her back.
רק תודה בזה--אתה רוצה אותה בחזרה.Just admit it, Charmaine.
פשוט תודי בזה, שרמיין.Why can't you just admit that he's a good guy?
למה את לא יכולה פשוט להודות שהוא בחור טוב?Just admit it: you love having him around.
פשוט תודה בזה, אתה אוהב שהוא בסביבה.
