Examples of using Just try not in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just try not to get knocked off the ring.
פשוט תנסי לא לעוף מהזירה.Just try not to run into any euro dealers in the kitchen.
רק תנסי לא להתקל בסוחרים אירופאיים בדרך למטבח.Just try not to wake me.
רק תנסה לא להעיר אותי.Just try not to get all in your head about it, okay?
רק מנסה לא לקבל הכל בראש שלך על זה, בסדר?Just try not to move around too much.
פשוט תנסי לא לזוז הרבה.Just try not to damage one of the few senses I have left.
רק נסי לא להרוס את אחד מכמה החושים שנשארו לי.Just try not to shoot me with that thing, ok pal?
רק תשתדל לא לירות בי עם הדבר הזה, טוב פאל?Just try not to fall!
רק תנסה לא ליפול!Just try not to care too much what she thinks.
רק תנסי לא לדאוג יותר מדי מה היא חושבת.Just try not to breathe.
רק נסה לא לנשום.You're not supposed to be perfect, just try not to be too stupid.”.
אתה Oh, just try not to waste my time.
אה, פשוט לנסות לא לבזבז את הזמן שלי.Maybe. Just try not to pass out on me this time.
אולי, רק תשתדל לא להתעלף עליי הפעם.Just try not to move things around too much.
רק תנסה לא להעביר דברים יותר מדי.Okay, just try not to cut the superficial peroneal nerve.
אינצ' שם. רק נסי לא לחתוך את העצב הפרוניל.Just try not to shiv the relatives.
רק נסה לא לירות בקרובי המשפחה.Just try not to say anything too mental, will you?
רק תנסי לא להגיד משהו מדי נפשי, נכון?You're not supposed to be perfect, just try not to be stupid.
אתה Just try not to get her excited, okay?
פשוט תנסו לא לרגש אותה, בסדר?Maybe just try not to die before the Bar Mitzvah.
אולי פשוט לנסות לא למות לפני בר המצווה.
