KEEP YOU in Hebrew translation

• להשאיר אותך
• לשמור אותך
• להחזיק אותך
• אתה להישאר
• לעכב אותך
• לארח לך
• להגן עליך
• משאירים את אתה
• להרחיק אותך
• לגרום לך
• שלך למנוע
• להפריע לך
• שומר
• אארח לך

Examples of using Keep you in English and their translations into Hebrew

Not any more than your mom and I can keep you.
לא יותר משאמא שלך ואני יכולים להחזיק אותך.

It can keep you stuck in one place.
יכול לגרום לך להיתקע במקום.

I can't keep you out of this house.
אני לא יכולה להרחיק אותך מהבית הזה.

You want me to come keep you company tomorrow?
אתה רוצה שאבוא לארח לך חברה?

I'm gonna keep you safe.
אני הולך להגן עליך.

But keep you on a leash.
אבל משאירים אותך ברצועה.

Do you think your friendship might have helped keep you sane.
את חושבת שהחברות שלכן אולי עזרה לך להישאר שפויה.

Don't let me keep you.
אל תתני לי לעכב אותך.

Look, Kitty, you know I can't keep you in the loop.
ראי, קיטי, את יודעת שאיני יכול להחזיק אותך בסוד העניינים.

I don't wanna keep you waiting anymore.
אני לא רוצה לגרום לך לחכות יותר.

That ought to keep you out of trouble.
זה אמור להרחיק אותך מצרות לדקה או שתיים.

Keep you company while Ash is gone.
לארח לך חברה כשאשלי לא פה.

You-- You can't let fear keep you from caring about someone.
את לא יכולה לתת לפחד שלך למנוע אכפתיות ממך.

It can help keep you motivated.
זה יכול לעזור לך להישאר מוטיבציה.

We don't wanna keep you.
אנחנו לא רוצים לעכב אותך.

I have resources at the FBI that could keep you safe.
יש לי משאבים עומדים FBI שיכול להגן עליך.

Wouldn't wanna keep you waiting.
לא רוצה לגרום לך לחכות.

I figured he could keep you company while you're sick.
חשבתי שהוא יוכל לארח לך חברה בזמן שאת חולה.

I had to keep you apart for Cole's sake.
הייתי חייבת להרחיק אותך למען קול.

I don't wanna keep you.
טוב… אני לא רוצה להפריע לך.