KEPT WORKING in Hebrew translation

• המשיך לעבוד
• ממשיך לעבוד
• המשיכה לעבוד
• המשכתי לעבוד

Examples of using Kept working in English and their translations into Hebrew

if I accepted the money and kept working, there would be consequences.
הייתי מקבל את הכסף וממשיך לעבוד, יהיו לכך השלכות.

Kept working at the store for a few years as kids
המשיך לעבוד בחנות במשך כמה שנים כילדים ופשוט,

so… You two kept working together, and you didn't tell me?
אז… לך שני המשיך לעבוד יחד, ולא ספר לי?

They would have kept working there until this very day had they not been threatened with violence by emissaries of Hamas
אותם ערבים מקומיים היו ממשיכים לעבוד שם עד עצם היום הזה, אלמלא ספגו איומים באלימות

I just feel like it could have been something special if we could have kept working together.
אני מרגיש שיכול היה להיות לנו משהו מיוחד, אם… היינו ממשיכים לעבוד יחד.

he just kept working.
הוא פשוט המשיך לעבוד.

I just kept working out the details, time went by
אני פשוט המשכתי לעבוד את הפרטים, ועל זמן עבר,

so they kept working for another couple of weeks I'm sure.
אז הם כל הזמן עובד על עוד כמה שבועות. אני בטוח.

Looking back, I find that one of the things that strikes me most is the consistency with which you have kept working for 40 years.
במבט לאחור, אחד מהדברים שבולטים בעיני יותר מכל היא העקביות שבה אתה ממשיך לעבוד כבר 40 שנה.

Pete went back to his home in Southie, kept working that unpassionate job, and was going to
פיט חזר לביתו בסאות'י, המשיך לעבוד בעבודה חסרת הייעוד שלו,

his car in 1964, yet kept working as an accountant until 1969.
אך המשיך לעבוד כמנהל חשבונות שכיר עד 1969.

Troplowitz kept working with his scientific consultant Paul Gerson Unna and the German chemist Isaak Lifschütz on a new skin care cream.
טרופלוביץ המשיך לעבוד עם יועצו המדעי פול גרסון אוננה והכימאי הגרמני איסאק ליפשוץ על קרם טיפוח חדש לעור.

the construction stopped totally and he kept working, because he felt,"Well when the war is done they will need this building.".
והבנייה הפסיקה לגמרי והוא המשיך לעבוד, בגלל שהוא הרגיש,"ובכן כאשר המלחמה תסתיים הם יצטרכו את הבניין הזה.".

As long as they keep working, they will stay.
אבל כל עוד הוא ממשיך לעבוד, הוא נשאר.

Everyone keep working.
כולם ממשיכים לעבוד.

And so he just keeps working and he's not paying any attention to me.
וכך הוא פשוט ממשיך לעבוד והוא לא משלם כל לב אלי.

Keep working the same way.
המשיכו לעבוד באותה הצורה.

I keep working hard to help the team and improve my game".
אני ממשיך לעבוד קשה כדי לעזור לקבוצה ולשפר את המשחק שלי”.

But people keep working, in a freelance world.
אבל אנשים ממשיכים לעבוד, בעולם פרילנס.

If the candles keep working like this my party's going to be sick.
אם הנרות ימשיכו לעבוד בצורה הזאת, המסיבה שלי תהיה חולנית.