Examples of using Knowingly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I Guess Everybody Was, Knowingly Or Unknowingly.
Maybe even knowingly.
I believe I can because, not knowingly.
אני מאמין שאני יכול, מפני שלא באופן מודע.No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.
לא, הרגע הודית שהסתרת ראיה מהותית במכוון בחקירת רצח מתמשכת.Did she do it knowingly?
היא עשתה את זה במודע?We will knowingly renounce privacy in the pursuit of better health.
אנחנו נוותר על הפרטיות שלנו באופן מודע במרדף לבריאות טובה יותר.She isn't the kind of person who would knowingly stay with a criminal.
היא לא סוג הבנאדם שביודעין יישאר עם פושע.Even then, that is… that is no reason to knowingly walk into a trap.
The key word here is"knowingly.".
מילת המפתח היא"במודע".Unless you knowingly do so.
אלא אם כן עושים זאת בצורה חכמה.While looking at him knowingly.
רק כשמחפשים אותו באופן מודע.But the fact of the matter is, you deliberately and knowingly committed a long series of immoral,
אבל העובדה שאין עליה עוררין היא שבמכוון ובמודע, ביצעת סידרה מתמשכת,He nods knowingly, as if our having arrived in Three Rivers at the same time is more about fate than coincidence.
הוא מהנהן בידענות, כאילו העובדה שהגענו לכאן באותה תקופה קשורה יותר לגורל מאשר לצירוף מקרים.In our model, by contrast, we knowingly sacrificed what was correct‘on paper,' in favor of what could actually be implemented.
במודל שלנו הקרבנו אפוא במודע את מה שנכון"על הנייר", לטובת מה שיגיע ליישום בפועל.".Richard Réti even speculated that Lasker would sometimes knowingly choose inferior moves if he knew they would make his opponent uncomfortable.
ריצ'רד רטי העריך אף שלעתים לסקר בוחר במכוון במסע נחות אם הוא סבור שיגרום אי נוחות ליריבו.Prosecution says that Mr. Withrow knowingly and willfully allowed a design flaw just because his signature was on a document.
התובע טוען שמר ויתרו אישר באופן מודע ומכוון פגם בתכנון רק משום שהחתימה שלו מופיעה על מסמך.Richard Réti even speculated that Lasker would sometimes knowingly choose inferior moves if he knew they would make his opponent uncomfortable.
ריצ'רד רטי העריך אף שלעיתים לסקר בוחר במכוון במסע נחות אם הוא סבור שיגרום אי נוחות ליריבו.Age Limitations: Alrov Mamilla 2006 Ltd. does not knowingly collect personally identifiable information from any person under the age of 18.
הגבלות גיל: אלרוב ממילא 2006 בע"מ לא אוספת, באופן מודע, מידע אישי מקטינים(מתחת לגיל 18).And even longer since you knowingly prosecuted an innocent man and put him behind bars.
ואף יותר, מאז שתבעת בידיעה אדם חף מפשע והכנסת אותו לכלא.But he who knows the truth and knowingly calls it a lie, is a criminal!
אבל מי שרואה את האמת ובכל זאת מכנה אותה שקר- הוא פושע״!
