KNOWINGLY in Slovenian translation

• zavestno
• namerno
• zavedno
• vede
• namenoma
• vedé

Examples of using Knowingly in English and their translations into Slovenian

We do not let the children knowingly order our products,
Otrokom ne dovolimo namerno naročanja naših izdelkov, komunikacije z nami

HP does not knowingly collect information from children as defined by local law,
HP v skladu z lokalno zakonodajo vede ne zbira informacij od otrok, in s svojimi spletnimi mesti

The cookie itself does not contain Personal Information although it will enable us to relate your use of this site to information that you have specifically and knowingly provided.
Piškotek sam ne vsebuje osebnih podatkov, vendar nam bo omogočil, da povežemo vašo uporabo te strani z informacijami, ki ste jih izrecno in zavedno navedli.

I wonder if these women didn't knowingly close their eyes to the truth in more ways than one.”.
Sprašujem se, ali niso te ženske namenoma zatisnile oči pred resnico.«.

HMD does not knowingly collect information of children without the consent of their parents or guardians.
HMD podatkov o otrocih vede ne zbira brez soglasja njihovih staršev ali skrbnikov.

In this world, in this material world, I mean to say, knowingly or unknowingly, we are all always committing sinful acts.
V tem svetu, hočem reči, v tem materialnem svetu, vsi, zavedno ali nezavedno, vseskozi grešimo.

We do not knowingly collect personally identifiable information via this Site from visitors in that age group without the explicit consent of a parent or guardian.
Prepoznavnih osebnih podatkov te skupine obiskovalcev na tej Strani vede ne zbiramo, razen ob izrecnem dovoljenju enega od staršev ali skrbnika.

We do not knowingly collect personal data via this Site from visitors in that age group without the explicit consent of a parent or guardian.
Prepoznavnih osebnih podatkov te skupine obiskovalcev na tej Strani vede ne zbiramo, razen ob izrecnem dovoljenju enega od staršev ali skrbnika.

has worked with me knows I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy.
so delali z menoj vedo, da nisem nekdo, ki bi namenoma užalil ali vede koga postavil v neprijeten položaj.

Enforcement efforts need to be stepped up to stop those who knowingly disobey the law.
Treba je okrepiti dejavnosti pregona, da se ustavi tiste, ki vede kršijo zakon.

It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object
Prepovedano je zavestno in namerno sodelovati pri dejavnostih, katerih predmet

To send, knowingly receive, upload,
Za pošiljanje, namerno prejemanje, nalaganje,

But of last year's 1.2 billion international travellers, how many knowingly or unknowingly took steps to travel more responsibly?
Toda od lanskih 1,2 milijarde mednarodnih popotnikov, koliko zavestno ali nezavedno je storilo korake, da bi odgovorneje potovali?

Knowingly or not, when picking the participants, Veber almost completely ignored the protest movement,
Namerno ali nenamerno, Veber je pri izbiri sodelujočih skoraj popolnoma prezrl protestniško gibanje;

To send, knowingly receive, upload,
Za pošiljanje, namerno prejemanje, nalaganje,

Not to knowingly conduct or facilitate any significant financial transaction with the Central Bank of Iran
Ne sme se zavestno izvajati ali omogočati kakršne koli znatne finančne transakcije z iransko centralno banko

embodying that Will, and, knowingly or not, men are now ready to implement that Plan.
to voljo uteleša in, vede ali nevede, so ljudje zdaj pripravljeni, da uresničijo ta načrt.

You must not misuse the site by knowingly introducing viruses,
Našega spletnega mesta ne smete zlorabljati z namernim vnašanjem virusov,

You must not misuse our website by knowingly introducing viruses,
Ne mora zlorabljati našo spletno stran z zavestno uvedbo virusi,

So, why would a man who has never knowingly closed a door without the direct orders of his mother bother to do so on this occasion?
Zakaj bi človek, ki ni nikoli vede zaprl vrat brez izrecnega ukaza svoje mame, to storil tokrat?