Examples of using Larger groups in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the oppressed rise up in larger groups.
עובדים ומדוכאים מתקוממים בקבוצות גדולות.They vary from chartered boat tours where you're just in a small group to larger groups with 20 people or so.
הם משתנים מטיולי סירות שכר שבו אתה רק בקבוצה קטנה לקבוצות גדולות עם 20 אנשים או כך.this space is perfect for larger groups.
המרחב הזה מושלם לקבוצות גדולות יותר.humans have begun to live in much larger groups.
עת התחילו בני אדם לחיות בקבוצות גדולות.More research, with somewhat larger groups of participants which are studied for longer periods of time, is necessary before
מחקר נוסף, עם קבוצות גדול יותר באופן משמעותי של המשתתפים זה נלמדים במשך תקופות זמן ארוכות יותר,The Chateau du Pont can sleep up to 16 guests with beautiful formal rooms- or for larger groups, there is a neighbouring farmhouse on the grounds that can sleep an additional 10.
הטירה מכילה עד 16 אורחים עם חדרים פורמליים יפהפיים- או לקבוצות גדולות יותר, ישנו בית חווה סמוך בשטח שיכול ליהלין 10 נוספים.Not with the larger groups we think that are still hiding out in the mountain.
בהצלחה מסוימת עם הנחשלים בודדים אבל… לא עם קבוצות גדולות יותר שאנו חושבים שעדיין מסתתר בתוך ההר.Progress for larger groups was slow,
ההתקדמות בקשר לחבורות גדולות יותר הייתה איטית,They also cater for larger groups with their special packages,
הם גם לספק לקבוצות גדולות יותר עם החבילות המיוחדות שלהם,This gives us the ability to screen larger groups of people and help those at risk with some simple interventions,
בדרך זו אנו מסוגלים לבצע סריקה לקבוצות גדולות יותר של אנשים ולעזור לאותם אלה שבסיכון באמצעות התערבות פשוטה,Continuing work goes much better if it is done in trios, or larger groups, and with both sexes present, if possible.
המשך העבודה נעשה טוב Further research, with significantly larger groups of participants that are examined for prolonged periods of time, is needed before
מחקר נוסף, עם קבוצות גדול יותר באופן משמעותי של המשתתפים זה נלמדים במשך תקופות זמן ארוכות Our next step is to repeat these experiments in larger groups of patients.”.
הצעד הבא שלנו הוא לחזור על הניסויים בקבוצות גדולות יותר של מטופלים.we are happy to accommodate larger groups on request.
אנחנו שמחים להיענות לקבוצות גדולות יותר, על פי בקשה.However, this hypothesis and the durability of over ground walking will require investigation in larger groups of patients with spinal cord injury, they add.
עם זאת, השערה זו ומשך ההליכה על הקרקע דורשים מחקרים נוספים באוכלוסיה גדולה יותר של חולים עם פגיעת חוט שדרה.This gives us the advantage of extracting single Follicular Units rather than larger groups as in the STRIP method.
זה נותן לנו את היתרון של הפקת יחידות זקיקי בודדים ולא קבוצות גדולות יותר כמו בשיטת סטריפ.eventually merged into the larger groups, including the Prussians,
התמזגו לתוך הקבוצות הגדולות יותר בסופו של דבר,Suited for larger groups of people at festivals
אשר מותאמים לקבוצות גדולות יותר של אנשים בפסטיבליםYou will study European Food Business together with students from different nationalities and discover how the diversity of food production opportunities within the European Union can be used for larger groups of consumers.
אתה תלמד עסקי מזון אירופיים יחד עם סטודנטים מלאומים שונים ולחקור כיצד המגוון של הזדמנויות ייצור מזון באיחוד האירופי יכול לשמש לקבוצות גדולות יותר של צרכנים.
