MAILING LISTS in Hebrew translation

• רשימות תפוצה
• רשימות דיוור
• רשימות התפוצה
• רשימות הדיוור

Examples of using Mailing lists in English and their translations into Hebrew

industry mailing lists, print magazines and forums.
באמצעות בלוגים, רשימות דיוור הקשורות לתחום, כתבי-עת מודפסים ובפורומים.

At any time you may opt out of the mailing lists, by changing your preferences in your personal account.
בכל זמן הינך רשאי לבטל מעורבותך ברשימות התפוצה באימייל, על ידי שינוי העדפותיך בחשבונך האישי.

You can send mails to several mailing lists, or individual recipients,
אתה יכול לשלוח מיילים לרשימות תפוצה מספר, או לנמענים בודדים,

subject and mailing lists with Message-gt; Createnbsp; Filter?
הנושא או רשימות הדיוור דרך כלים-> צורnbsp; מסנן?

Wix Get Subscribers to create mailing lists of potential, current,
Wix Get Subscribers כדי לייצר רשימות דיוור של לקוחות פוטנציאליים,

Much of the business of the IETF is carried out on mailing lists, where all parties can speak their view at all times.
רוב הפעילות של ה-IETF מבוצעת על ידי רשימות תפוצה, בהן כל הצדדים יכולים להביע עת דעתם בכל זמן שהוא.

Concerns which seem to span many articles may require a more general treatment at Meta-Wikipedia or on the mailing lists.
עניינים הנוגעים למספר רב של מאמרים יכולים לדרוש טיפול רחב יותר במזנון או ב"מטה-ויקיפדיה" או ברשימות הדיוור.

that will allow us to segment our mailing lists.
זה יאפשר לנו קטע שלנו רשימות דיוור.

All you need to do is subscribe to the mailing lists and participate in the discussions.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא להירשם לרשימות התפוצה ולהשתתף דיונים.

crontab tasks, mail and FTP accounts, and mailing lists.
חשבונות דואר ו- FTP ורשימות תפוצה.

Concerns which seem to span many articles may require a more general treatment at Meta-Wikipedia or on the mailing lists.
עניינים הנוגעים למספר רב של ערכים יכולים לדרוש טיפול רחב יותר במזנון או ב"מטה-ויקיפדיה" או ברשימות הדיוור.

communicate with you but will not be used for non-related direct mailing lists.
לפעמים כדי לתקשר איתך, אך לא ישמש עבור רשימות דיוור ישיר שאינו קשור.

emails were sent to mailing lists.
ומיילים נשלחו לרשימות תפוצה.

Many sites use mailing lists, and users have long been accustomed to this and are happy to subscribe to the materials of interest.
אתרים רבים משתמשים רשימות דיוור, משתמשים כבר מזמן התרגלו זה והם שמחים להירשם לחומרים של עניין.

People in this room have extraordinary mailing lists.
לאנשים בחדר הזה יש רשימות תפוצה מדהימות.

Com, which sells toys to children through the company's website and e-mails sent to customers who have registered for mailing lists.
Com המוכר צעצועים לילדים דרך אתר האינטרנט של החברה וכן באמצעות אימיילים הנשלחים ללקוחות שנרשמו לרשימת דיוור.

But he is a very private person, and I don't think he wants to be on any mailing lists.
אבל הוא אדם מאוד פרטי, ואני לא חושבת שהוא ירצה להיות ברשימת תפוצה.

Given mailing lists that tackle security challenges in Linux distribution administrators are able to act promptly through timely updating of the system as well as elimination of vulnerabilities.
נתוני רשימות תפוצה שמתמודדות עם אתגרי אבטחה במנהלי הפצה של לינוקס מסוגלים לפעול במהירות באמצעות עדכון בזמן של המערכת וכן על ידי ביטול פגיעויות.

The unexpected use for multidrop fetchmail is to run mailing lists with the list kept,
השימוש הבלתי-צפוי ל-fetchmail במצב multidrop הוא לנהל רשימות תפוצה כאשר הרשימה נשמרת,

With a seemingly endless array of career sites, mailing lists, corporate sites
עם אתרי אינסופיים של תעסוקה, רשימות דיוור, אתרי חברות וקבוצות דיון,