MAKING TROUBLE in Hebrew translation

• לעשות צרות
• לעשות בעיות
• עושים צרות
• עושה צרות
• עושה בעיות
• גרימת צרות

Examples of using Making trouble in English and their translations into Hebrew

Always making trouble!
תמיד גורם לצרות!

He loves making trouble.”.
היא אוהבת ליצור ריבים".

If juma was making trouble, We would have heard something, no?
אם ג'ומה הייתה עושה troubIe, wouId have שמענו משהו, לא?

A tool for making trouble?
כלי ליצירת בעיות?

Made for the purpose of making trouble.
כל זה נוצר כדי לגרום בעיות.

It would have to be somewhere where there would be no chance of him making trouble again.
זה הייתי צריך להיות במקום שבו יש הייתי להיות לו שום סיכוי לעשות צרות שוב.

If you want to keep on making trouble I will give you one guess who's gonna be sorry.
אם תרצו להמשיך לעשות בעיות, יש לי ניחוש מי יצטער בסוף.

We gonna have an understanding that if you're ever caught in my state again making trouble, you're not gonna leave it alive?
יש בינינו הבנה שאם תיתפסו שוב עושים צרות במדינה שלי, לא תצאו ממנה חיים?

As I looked inward, I knew that I should not have accused him of making trouble.
כשהסתכלתי פנימה, ידעתי שלא הייתי צריך להאשים אותו בגרימת צרות.

Not one, two priests… hostage with a screwdriver, and I told him… if he was ever caught making trouble again.
לא אחד, שני כמרים, בני ערובה עם מברג ואמרתי לו שאם נתפוס אותו עושה צרות שוב.

She was sure it was the large boy that is playful and always making trouble.
היא היתה בטוחה שמדובר בבנה הגדול, כי הוא שובב ותמיד עושה בעיות.

instigating violence, making trouble that disturbs the stability of society,
מעודדים אלימות, גורמים לצרות המפריעות ליציבות החברה,

where it soon began making trouble.
שם הוא שב לגרום צרות.

your inner life is that of a child, only capable of making trouble, adding to My burden.
חייכם הפנימיים הם חייו של ילד- אתם מסוגלים רק לגרום לצרות.

do to get us into trouble…-… without making trouble for herself.
לעשות שיגרום לנו להסתבך בלי לגרום צרות לעצמה.

he's doing… they're liable, some of them to get up off their ass and start making trouble.
יודעים מה הוא עושה… הם עלולים, חלק מהם לקום מהתחת שלהם ולהתחיל לעשות צרות.

No hitting below the belt, no rabbit punches, no name calling, no making trouble for unconventional couples who want to adopt babies,'cause you know what,
בלי כינויי גנאי, בלי לעשות צרות לזוגות לא רגילים שרוצים לאמץ תינוקות,

Should I make trouble?
אני אמור לעשות צרות?

He made trouble.
הוא עושה צרות.

You're gonna make trouble while you're here, aren't you?
את הולכת לעשות צרות בזמן שאת כאן, נכון?