CAUSING TROUBLE in Hebrew translation

• גורם ל ה בעיות
• לגרום לצרות
• לגרום צרות

Examples of using Causing trouble in English and their translations into Hebrew

Otherwise, it is the same as being irresponsible and causing trouble.
אחרת זה שווה לחוסר אחריות ולגרימת צרות.

To be full of the devil- to bear the damage causing trouble.
To be full of the devil- לשאת בניזק שגרם צרות.

It was just his way of keeping me from causing trouble. Make his life easier.
כך הוא מנע ממני לעשות צרות כדילהקלעל חייו.

back to work but was afraid of causing trouble for the company, so I decided to have a talk with my supervisor first.
אך פחדתי לגרום צרות לחברה, כך שהחלטתי קודם כל לשוחח עם הממונה עליי.

then, this Jenkins guy starts causing trouble.
ואז הבחור הזה ג'נקינס התחיל לגרום לבעיות.

3 episode"I Am Unicorn", her role this time as a teacher causing trouble for Rachel, Quinn, Puck, and former flame Will Schuster.
כשהפעם גילמה את תפקיד המורה שגורמת צרות לקווין, פאק וויל שוסטר.

Access to the airport has been restricted to non-passengers since the middle of August in an attempt to prevent demonstrators from causing trouble.
מאז אמצע אוגוסט הוגבלה הגישה לנמל התעופה ללא נוסעים, בניסיון למנוע מהמפגינים לגרום צרות.

Maybe the MD's affecting your motor skills and causing trouble at school.
חשבתי שאולי יש לך בעיות כי הניוון משפיע על היכולות המוטוריות שלך.

According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently.
לפי עדיי ראיה, בעלה או דסו. שתה לעיתים קרובות וגרם למהומות עם אישתו. שכנים אמרו שהם רבו לעיתים קרובות דגימות דם הנמצאו בזירת הפשע.

and they enjoy causing trouble for human families("Mungojerrie and Rumpleteazer").
והם נהנים מגרימת צרות בקרב משפחות אנושיות(Mungojerrie and Rumpleteazer).

We are waiting for the day that Syria and the countries of the region witness an era without bothersome foreigners causing trouble.".
אנחנו מחכים ליום שבו סוריה ומדינות האזור יחזו בעידן ללא זרים טורדניים הגורמים לצרות".

People in trouble things causing trouble, places trouble's happening.
אנשים בצרה, דברים שגורמים לצרה, מקומות בהם מתרחשת צרה.

dislike to the other, and is forever interfering and causing trouble between you two.
והוא מתערבת לנצח ולגרום צרות בין שניכם.

there are some rogue neurons that are misfiring and causing trouble, or sometimes they're underactive and they're not quite working as they should.
ויש כמה תאי-עצב מרדניים שמתפרעים וגורמים לבעיות, או שלפעמים פעילותם מתחת לרמה הרגילה והם אינם מתפקדים כמצופה מהם.

And then you two show up with 30 days left, causing trouble in my school. I'm one more black gay kid getting punch in the face away from nervous breakdown.
ואז שניכם מופיעים חודש לפני סיום הלימודים וגורמים לצרות בבית הספר שלי אניבמרחקשל עודילד-שחור-הומואחדשמקבל אגרוף לפנים, מהתמוטטות עצבים.

wish to look upon, He does everything possible to wipe them away to stop them from causing trouble in the future.
הוא עושה את כל שביכולתו של הוא כדי למחות אותם ולמנוע מהם לגרום בעיות בעתיד.

Any attachment can cause trouble and put a cultivator in danger.
כל החזקה יכולה לגרום לצרות ולהעמיד את המטפח בסכנה.

Men cause trouble.
גברים לגרום צרות.

He was here to stay and cause trouble.
הוא רוצה להישאר ולגרום לצרות.

This can cause trouble concentrating, remembering and making decisions.
זה יכול לגרום לבעיות ריכוז, זיכרון וקבלת החלטות.