MANY ISSUES in Hebrew translation

• נושאים רבים
• בעיות רבות
• סוגיות רבות
• הרבה דברים
• את הבעיות הרבות
• עניינים רבים
• שאלות רבות
• גורמים רבים

Examples of using Many issues in English and their translations into Hebrew

There are many issues that dental bonding can help to rectify.
יש דברים רבים שרופא השיניים יכול לעשות כדי לתקן את הפגיעה.

I have so many issues that I'm juggling.
יש כל כך הרבה נושאים שאנחנו מגויסים אליהם.

There were many issues about this machine.
אבל יש הרבה שאלות לגבי מכשיר זה.

Can treat many issues simultaneously.
יכולת התמודדות עם נושאים רבים במקביל.

Many issues got me back on.
השאלות הרבות בנושא החזירו אותי אחורה.

Among the many issues brought up.
בין הנושאים הרבים שעלו.

Too many issues at once.
לנושאים רבים מדי בבת אחת.

Among the many issues raised.
בין הנושאים הרבים שעלו.

There are many issues that require change.
יש המון דברים שדורשים שינוי.

There were many issues he discussed with me.
היו בו הרבה נושאים שדיברו אליי.

So many issues facing californians today… kitty,
קליפורניה ניצבת כיום בפני כל כך הרבה עניינים… קיטי,

There are many issues with the current building.
יש המון בעיות במבנה הקיים.

Success hinges on many issues.
ההצלחה מכפרת על דברים רבים.

It would have solved so many issues.
זה היה יכול לפתור כל כך הרבה בעיות.

It could solve so many issues.
זה היה יכול לפתור כל כך הרבה בעיות.

I helped a lot of people with many issues.
ואני עוזר להרבה מאוד אנשים בכל מיני דברים.

But he has so many issues.
אבל יש לו כל-כך הרבה בעיות.

Indeedy! Yet we humans‘struggle' with this regarding many issues.
בלוסום: אכן! עם זאת, אנו בני האדם"נאבקים" עם זה בהתייחס לנושאים רבים.

Senator, what caused your rapid about face on so many issues?
סנטור, מה גרם לך לשינוי גישה בנוגע לכל-כך הרבה סוגיות?

It would resolve so many issues.”.
זה יפתור כל כך הרבה בעיות".