MAY BE MISSING in Hebrew translation

• עלול להיות חסר
• עשוי להיות חסר
• עשויים להחמיץ
• עלולים להחמיץ
• עלולים לפספס
• ייתכן שחסרים
• יתכן וחסרים

Examples of using May be missing in English and their translations into Hebrew

But this approach may be missing a key opportunity to improve pregnancy and birth outcomes.
אבל גישה זו עלולה להחמיץ הזדמנות מפתח כדי לשפר את ההיריון ואת תוצאות הלידה.

In severe cases, one or more vertebrae may be missing, exposing the spinal cord.
במקרים חמורים, חוליה אחת או יותר עשויות להיות חסרות ובכך חושפות את חוט השדרה.

In other words, we may be missing this effect because of my sampling error- I only sampled twice per workout, rather than multiple times throughout the workout.
במילים אחרות, אנו עשויים להיות חסרים את האפקט הזה בגלל טעות הדגימה שלי- דגמתי רק פעמיים בכל אימון, ולא מספר פעמים לאורך כל אימון.

Never be afraid to laugh at yourself, after all you may be missing out on the joke of the century.".
אף פעם אל תפחד לצחוק על עצמך- אחרי הכל, אתה עלול לפספס את הבדיחה של המאה".

eat to soothe your throat and provide the nutrients that you may be missing.
לאכול על מנת להרגיע את הגרון ולספק את החומרים המזינים העשויים להיות חסרים.

Yes, ma'am, we're trying to track down someone named o'Hennessy who may be missing.
כן גבירתי, אנחנו מנסים לאתר מישהי בשם אוה'ניסי שאולי נעדרת.

natural dietary supplements and enhancement cream that provides nutrients that you may be missing if you do not eat a balanced diet.
תוספי תזונה טבעיים וקצפת שיפור לספק חומרים מזינים כי אתה עלול להיות חסר, אם אתה לא אוכל דיאטה מאוזנת.

budgeting choices by showing you where you are succeeding and where you may be missing opportunities for improved performance.
תקציבים ומילות מפתח, שכן אתם רואים היכן אתם מצליח והיכן אתם עשויים להחמיץ הזדמנויות לביצועים משופרים.

Or the upgrade cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade may update a different version of the program.
אין אפשרות להתקין את חבילת העדכון על-ידי שירות Windows Installer מאחר שהתוכנית להתעדכן עלול להיות חסר, או חבילת עדכון לעדכון גירסה אחרת של התוכנית.

Program with exercise techniques, natural supplements and enhancement cream that provide nutrients that you may be missing if you are not eating a balanced diet.
תוספי תזונה טבעיים וקצפת שיפור לספק חומרים מזינים כי אתה עלול להיות חסר, אם אתה לא אוכל דיאטה מאוזנת.

keyword choices by showing you where you are succeeding and where you may be missing opportunities for improved performance.
תקציבים ומילות מפתח, שכן אתם רואים היכן אתם מצליח והיכן אתם עשויים להחמיץ הזדמנויות לביצועים משופרים.

The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be updated may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program.
אין אפשרות להתקין את חבילת העדכון על-ידי שירות Windows Installer מאחר שהתוכנית להתעדכן עלול להיות חסר, או חבילת עדכון לעדכון גירסה אחרת של התוכנית.

Enhancement Program with exercise techniques and natural supplements that provide nutrients that you may be missing if you are not eating a balanced diet.
תוספי תזונה טבעיים וקצפת שיפור לספק חומרים מזינים כי אתה עלול להיות חסר, אם אתה לא אוכל דיאטה מאוזנת.

are willing to engage in the therapeutic process and accept the risk that they may be missing out on what might actually be going on in their sex life.
הוא מוכן להתעסק בתהליך הרפואי ולקבל את הסיכון שהוא למעשה יכול לפספס את מה שלמעשה קורה לו בחייו המיניים.

Or the upgrade cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade may update a different version of the program.
תיקון השדרוג אינו ניתן להתקנה על-ידי שירות Windows Installer מאחר שהתוכנית שאותה יש לשדרג חסרה כנראה, או שתיקון השדרוג מיועד לעדכון גירסה אחרת של התוכנית.

Because a much larger percentage of men than women enroll in trials and because usually men weigh more and often have a larger structure compared to male bodies and doses of medications used to treat HIV-positive women may be missing to be larger than necessary for men and as a result, increased risk of triggering sequences of side effects.
בגלל אחוז הרבה יותר גדול של גברים מנשים להירשם בניסויים ובגלל בדרך כלל גברים שוקל יותר ולעתים קרובות הן בעלות מבנה גדול יותר לעומת גופים זכר ומינונים של תרופות המשמשות לטיפול בנשים נשאיות עלולים להיות חסרים להיות רב מהנדרש לגברים וכתוצאה מכך, גדל הסיכון מפעילה רצפים של תופעות לוואי.

Looks like you might be missing your girlfriend's concert.
נראה כאילו אתה עלול להיות חסר קונצרט של החברה שלך.

You might be missing the big picture.
הם עלולים לפספס את התמונה הגדולה.

I'm concerned he might be missing.
אני מודאג הוא עלול להיות חסר.

What do they see that you might be missing?
מה הם רואים שאתה אולי מפספס?