MAY GRANT in Hebrew translation

• עשוי להעניק
• רשאי להעניק
• יוכלו להעניק
• רשאי לתת
• עשויים להעניק
• רשאית להעניק
• יוכל לתת

Examples of using May grant in English and their translations into Hebrew

Similarly, the Church may grant a dispensation permitting one to marry under circumstances that ordinarily would be forbidden- to marry one who is unbaptized,
באופן דומה, הכנסייה רשאית לתת היתר מתיר אחד להתחתן בנסיבות שבדרך יהיה אסורות-להינשא אחד שהוא לא מוטבל, למשל,

(c) The Commissioner may grant a Conditional License,
(ג) הממונה רשאי ליתן רישיון מותנה,

requirements for shareholders' equity, within the limits on credit that members may grant their clients, in various reports to their clients and to the TASE etc.
במגבלות על היקף האשראי שהם רשאים לתת ללקוחותיהם, בדיווחים שונים ללקוחותיהם ולבורסה וכו'.

The applicable Portuguese Law states the following:"The Portuguese Government may grant nationality to descendants of Portuguese Sephardic Jews who demonstrate a traditional connection to a Community with Portuguese Sephardic origins,
הממשלה הפורטוגלית רשאית להעניק אזרחות לצאצאים של יהודים ספרדיים פורטוגליים אשר מדגימים קשר מסורתי לקהילה עם מוצא ספרדי פורטוגלי, בהתבסס על דרישות אובייקטיביות מוכחות של קשר עם פורטוגל,

The council may grant a special permit,
זו רשאית להעניק היתר מיוחד כזה

Certain Solutions may grant you or another user administrative privileges that,
פתרונות מסוימים יכולים להעניק לך, או למשתמש אחר,

The applicable Portuguese Law states the following:"The Portuguese Government may grant nationality to descendants of Portuguese Sephardic Jews[over 18 years old]
החוק קובע ש"ממשלת פורטוגל תוכל להעניק אזרחות לצאצאי יהודי ספרד מפורטוגל שגילם מעל 18 שנה, המוכיחים כי יש להם קשר

His greatness is in other words now a personal matter with us- of a kind to make us keep July 1 st as a special day for all the years God may grant to any of us- but only touches the TCBS on that precise side which perhaps- it is possible- was the only one that Rob really felt-‘Friendship to the Nth power'.
הגדולה שלו היא עכשיו במלים אחרות עניין אישי עבורנו- מסוג שיגרום לנו לשמור את ה-1 ביולי כיום מיוחד למשך כל השנים שאלוהים עשוי להעניק למישהו מאיתנו- אבל היא נוגעת למתא"ב רק מהבחינה המדויקת הזאת אולי- זה אפשרי- שהיתה היחידה שרוב באמת הרגיש-'חברות בעוצמה ה-N-ית'.

Consular officers may grant other exemptions to applicants from the six countries if they have“previously established significant contacts with the United States;
פקידים קונסולריים יוכלו להעניק פטור למגישי בקשות משש המדינות אם"יצרו בעבר קשר משמעותי עם ארה"ב;"מחויבות עסקית

to convene the legislature. The governor may grant pardons in cases other than impeachment(but only when recommended by the Board of Pardons
וכן לכנס את בית המחוקקים. המושל רשאי להעניק חנינה לפושעים(רק לאחר התייעצות עם מועצת החנינות של טקסס), או במקרה של בגידה

I thought reuniting you with yours might grant me some consolation.
חשבתי שלאחד אותך עם שלך עשוי להעניק לי קצת נחמה.

Some casinos might grant an entry to a beginner-level tournament to attract clients.
בתי קזינו מסוימים עשויים להעניק כניסה לטורניר ברמת מתחילים כדי למשוך לקוחות.

On the allowance that Frederica, as Lady Martin, might grant you? As guests at Churchill?
מהקצבה שפרדריקה וליידי מרטין עשויות לתת לכם, כאורחים בצ'רצ'היל?

Don't worry, Antarc tica might grant me access to treatment in their superior hospitals.
אל תדאגי, אנטרקטיקה עשויים להעניק לי גישה לריפוי בבתי החולים הטובים בהרבה שלהם.

during which subtle changes to the flow of information might grant an immense boon to one side over the other?
כשכל שינוי קל בזרימת המידע עשוי יהיה להעניק יתרון משמעותי לאחד הצדדים?

Then I fear God may grant it to you.
אז אני חוששת, שהאל עלול להעניק לך אותו.

Well, mister, The kitchen fairy just may grant your wish.
ובכן, אדוני, פיית המטבח עשויה למלא את משאלתך.

When you use the Bitemojo app, you may grant certain permissions to us for your device.
כאשר אתם משתמשים באפליקציית bitemojo ייתכן והענקתכם לנו הרשאות מסוימות עבור המכשיר.

In addition, the court may grant you full guardianship authority
בית המשפט יכול להעניק לאפוטרופוס סמכות רחבה,

Course, the good citizens of Tennessee may grant me that wish come next election.
וכמובן, שהאזרחים הנאמנים של טנסי יוכלו להודות לי כשאני אביע את המ ה שאלה ה זו ב נאום ה בא של אני.