ME THINKING ABOUT in Hebrew translation

• לי לחשוב על
• אותי ל מחשבה על

Examples of using Me thinking about in English and their translations into Hebrew

All of this got me thinking about water.
כל הדברים האלה הביאו אותנו לחשוב על הטרור.

but it got me thinking about chemical reactions!
זה גרם לי לחשוב על תגובות כימיות!

For some reason, it just got me thinking about all the brothers I lost on the job.
משום מה, זה פשוט גרם לי לחשוב על כל האחים שאבדו במקום העבודה.

and it--it got me thinking about my future,
וזה… זה גרם לי לחשוב על העתיד שלי,

And that got me thinking about a website that I had learned about a few months prior called Change. org.
וזה גרם לי לחשוב על אתר אינטרנט שלמדתי עליו כמה חודשים לפני הנקרא Change. org.

It's just got me thinking about the choices that we make and the people, you know, that we let in or don't let in and.
זה פשוט גרם לי לחשוב על ההחלטות שאנחנו לוקחים ועל האנשים שאנחנו נותנים להם להיכנס או לא להיכנס.

This post just got me thinking about the time I waste with social media and its networks.
הודעה זו רק גרמה לי לחשוב על הזמן אני מבזבז עם מדיה חברתית והרשתות שלה.

That got me thinking about Debra, and then there was this commercial about household bacteria, and that really got me thinking about her.
זה גרם לי לחשוב על דברה, ואז היה זה מסחרי על חיידקים משק בית, וכי באמת יש לי חושב עליה.

But this whole thing has gotten me thinking about our lives, our future.
אבל כל העניין הזה גרם לי לחשוב על חיינו, על העתיד שלנו.

You know, last night got me thinking about what's next,
אתה יודע, אתמול בלילה יש לי לחשוב על מה הלאה,

Then you get me thinking about all this stuff that I don't need to be thinking about!.
ואז גרמת לי לחשוב על כל הדברים האלה אני לא צריך לחשוב עליהם!

That got me thinking about another one of my heroes,
זה גרם לי לחשוב על גיבורה נוספת שלי,

But John's stories got me thinking about what is really in our control and what is not.
הסיפורים של ג'ון גרמו לי לחשוב על מה באמת בשליטתנו ומה לא.

Seeing my wife in the nude oddly enough usually got me thinking about money.
לראות את אשתי בעירום די מוזר… בדרך כלל גרם לי לחשוב על כסף.

Got to thinking about that stolen jalopy of yours, which got me thinking about your ex-wife.
צריך לחשוב על זה טרנטה נגנב שלך, אשר גרם לי לחשוב על גרושתך.

it could have been a mistake or a not-so-subtle ploy to keep me thinking about your case.
תכסיס לא כל כך עדין לשמור לי לחשוב על המקרה שלך.

And that got me thinking about those poor guys left without a game.
וזה גרם לי לחשוב על כל אותם בחורים מסכנים שנשארו ללא משחק.

She caught me thinking about something, so I told her that I loved her.
היא תפסה אותי חושבת על משהו, אז אמרתי לה שאני אוהבת אותה.

you know something that I read in biology got me thinking about Ali's autopsy,
משהו שקראתי בביולוגיה גרם לי לחשוב על הניתוח לאחר המוות של אלי,

A couple of things happened this week to get me thinking about the preciousness of life.
כמה אירועים מכוננים קרו השנה וגרמו לי להרהר על המהות של המדינה הזו.