Examples of using Thinking about something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I mean, I knew that not thinking about something doesn't stop it from happening,
who is the person who said,"You can't think about thinking unless you think about thinking about something.".
שהוא האדם שאמר,"אתם לא יכולים לחשוב she let it shimmer, looking away, thinking about something else.
just thinking about something, or several small things that accumulate,
רק המחשבה על משהו, או מספר דברים קטניםThinking about something as simple as body symmetry can help us dig far into our evolutionary past and understand where we, as a species, have come from.
לחשוב על משהו פשוט כמו סימטריית גוף יכול לעזור לנו לחפור הרבה יותר עמוק לעבר האבולוציוני שלנו ולהבין מאיפה אנחנו, כמין, הגענו.involve some concentration or control of the mind and others involve contemplation- thinking about something.
שליטה במחשבות ובתרגולים אחרים משתמשים בקונטמפלציה- חשיבה על משהו או התבוננות במשהו.just thinking about something, or several small things that accumulate,
רק המחשבה על משהו, או מספר דברים קטניםI mean, I knew that not thinking about something doesn't stop it from happening,
זאת אומרת, ידעתי שלא לחשוב על משהו לא מונע ממנו לקרות,If I keep thinking about something, my desires regarding that object grow and develop
Are you thinking about something other than what you're currently doing?
האם אתה חושב על משהו אחר ממה שאתה עושה כעת?And then you will catch yourself thinking about something or or someone who has no connection with the past.
ואז אתה תופס את עצמך חושב על משהו או או מישהו שאין לו קשר עם העבר.And you were playing with the ribbons of your cap, thinking about something very deeply.
ושיחקת עם הסרטים של הכיפה שלך, חשבת על משהו בצורה עמוקה ביותר.If Brooke and I ever start thinking about something like that… we're gonna talk to you about it first.
when you notice yourself thinking about something else, bring your attention back to the breath.
תשימו לב שאתם חושבים על משהו אחר, חִזרו והתמקדו בנשימה.as I looked at the people in the audience, I was thinking about something.
כשהייתי מול האנשים שישבו בקהל חשבתי משהו.Studies on thoughts and mental processes shows that the attempt to prevent from thinking about something, paradoxically brings it more to our thoughts.
מחקרים העוסקים בחשיבה ובתהליכים מנטאליים מראים כי עצם הניסיון לא לחשוב על משהו גורם באופן פרדוקסלי before you go to sleep you start thinking about something bad.
When you start thinking about something sad or worrisome,
כאשר אתם מתחילים לחשוב על משהו עצוב או מדאיג,checking your phone, or thinking about something else, you're almost certain to miss nonverbal cues and not fully understand the subtleties of what's being communicated.
בודקים את הטלפון שלכם, או חושבים על משהו אחר, קרוב לוודאי שתחמיצו רמזים לא מילוליים ולא תבינו את הדקויות של מה שמתקשר.checking your phone, or thinking about something else, you're almost certain to miss nonverbal cues and not fully understand the subtleties of what's.
בודקים את הטלפון שלכם, או חושבים על משהו אחר, קרוב לוודאי שתחמיצו רמזים לא מילוליים ולא תבינו את הדקויות של מה שמתקשר.
